“蒔松須殘臘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒔松須殘臘”全詩
移竹日隨月,種麻月及辰。
旺方八卦定,農詩七月陳。
物性無不然,農業宜斤斤。
分類:
作者簡介(曹勛)

曹勛(1098—1174)字公顯,一字世績,號松隱,潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補承信郎,特命赴進士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書,自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書,請求召募敢死之士,由海路北上營救徽宗。當權者不聽,被黜。紹興十一年(1141),宋金和議成,充報謝副使出使金國,勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸,但有幾首使金詩頗值得注意。
《山居雜詩九十首》曹勛 翻譯、賞析和詩意
《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛的作品。該詩以山居為背景,描述了種植松樹和花草的適宜時間,并結合農業的方方面面,傳達出對自然規律的觀察和農業生產的重要性。
詩詞的中文譯文如下:
蒔松須殘臘,栽花宜早春。
移竹日隨月,種麻月及辰。
旺方八卦定,農詩七月陳。
物性無不然,農業宜斤斤。
詩意:
這首詩中,曹勛通過描繪山居的景象,表達了對種植松樹和花草的時機選擇的重要性。他指出蒔植松樹的最佳時間是殘冬臘月,而栽培花草則應該選擇早春。詩人還提到移植竹子的時間應隨著月份的變化,而種植麻的時間則與農歷的月份有關。他認為農業的繁榮與八卦的方位有關,而農詩的內容則主要涉及到七月的農事活動。最后,詩人總結道,自然界的萬物都有其固定的規律,農業生產也需要一絲不茍的精細管理。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言,傳達了詩人對農業生產的關注和對自然規律的認知。通過指出種植松樹和花草的適宜時間,詩人展現了對農事知識的了解和經驗的總結。詩中提到的移植竹子和種植麻的時間選擇,體現了對農作物生長環境和季節變化的觀察與把握。詩人通過將農業生產與自然規律相結合,強調了農業生產需要依靠科學的方法和精細的管理,以獲得豐收和繁榮請注意,以上賞析是基于對詩詞的理解和常識推測,因為曹勛的《山居雜詩九十首》在我的訓練數據中并不存在。這是一個虛構的詩詞,所以其中的詩意和賞析也是基于常見的詩詞主題和表達方式進行推測的。如果您有其他問題或需要進一步的幫助,請隨時提問。
“蒔松須殘臘”全詩拼音讀音對照參考
shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首
shí sōng xū cán là, zāi huā yí zǎo chūn.
蒔松須殘臘,栽花宜早春。
yí zhú rì suí yuè, zhǒng má yuè jí chén.
移竹日隨月,種麻月及辰。
wàng fāng bā guà dìng, nóng shī qī yuè chén.
旺方八卦定,農詩七月陳。
wù xìng wú bù rán, nóng yè yí jīn jīn.
物性無不然,農業宜斤斤。
“蒔松須殘臘”平仄韻腳
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十五合 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。