“未輸嚴瀨一絲風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩二十七首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

此生擾擾事無窮，
脫得閑身石火中。
聊種柴桑三徑菊，
未輸嚴瀨一絲風。

中文譯文：
這一生，煩惱事情無窮盡，
卻在石火之中找到了片刻的寧靜。
只好在柴桑的三徑種植菊花，
盡管不及嚴瀨的一縷微風。

詩意和賞析：
這首詩表達了詩人對紛繁世事的厭倦和對寧靜自在的向往。詩人感嘆此生被煩惱和瑣事所困擾，但在石火之中（指煉丹石火，象征世俗紛擾）獲得了片刻的安寧。他決心放下繁瑣的事務，去柴桑（古代地名，意為寧靜之地）的三徑（指花徑）上種植菊花，寄托了自己對寧靜和自由的追求。盡管他的菊花不及名人嚴瀨的一絲微風，但依然希望通過這種方式追求內心的寧靜。

這首詩詞中運用了對比和象征手法。通過對比“擾擾事無窮”和“脫得閑身石火中”兩個對立的描述，凸顯了詩人對世俗紛擾的厭倦和對內心寧靜的渴望。同時，菊花作為詩人追求寧靜的象征，與嚴瀨一絲微風形成了對比，顯示了詩人在追求中庸之道的同時，也能欣賞嚴瀨的高風亮節。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對繁忙世事的反思和對內心寧靜的向往，展現了詩人對自由、寧靜和清靜生活的追求。它給人以啟示，提醒人們在現實生活中，要時刻保持內心的寧靜，追求心靈的自由。

zá shī èr shí qī shǒu
雜詩二十七首

cǐ shēng rǎo rǎo shì wú qióng, tuō dé xián shēn shí huǒ zhōng.
此生擾擾事無窮，脫得閑身石火中。
liáo zhǒng chái sāng sān jìng jú, wèi shū yán lài yī sī fēng.
聊種柴桑三徑菊，未輸嚴瀨一絲風。