“輕輕風絮迷新漲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題扇二十四首》是宋代曹勛的一首詩詞。詩意表達了作者對自然景色的觀察和感受，描繪了一幅寧靜而美麗的景象。

詩詞的中文譯文：
碧澤的湖面輕拂著垂柳的枝條，
坐在這里，感覺不到水中云朵的遙遠。
微風吹過，飄起了新的柳絮，
一聲清脆的鳥鳴打破了寂寥。

賞析：
這首詩詞以自然景色為切入點，通過對湖泊、柳樹、風和鳥鳴的描繪，展示了作者對自然美的敏感和細膩的觀察力。詩中的碧澤湖面、垂柳枝條和飄落的柳絮，給人一種清新寧靜的感覺，傳遞出一種淡雅而悠遠的意境。

首句描述了湖面上波澄而碧綠的景色，波浪輕拂著垂柳的枝條，展現了一幅寧靜和諧的畫面。接著，作者表達了自己坐在湖邊時的心境，感覺不到水中云朵的遙遠，暗示了作者沉浸于此景之中，與自然融為一體。

在第三句中，微風吹過，飄起了新的柳絮。這不僅增添了一抹柔美的景象，也象征著春天的到來，生機勃勃。最后一句，一聲清脆的鳥鳴打破了寂寥，給整個詩意增添了一絲活力和生氣。

這首詩詞通過簡潔而準確的語言，將自然景色與人的情感巧妙地結合在一起，呈現出一幅和諧、寧靜而又有生氣的畫面。讀者在閱讀時會感受到作者對自然美的獨特感悟，以及對生活的深刻體驗。整首詩詞流暢自然，給人一種舒適愉悅的感覺，讓人沉浸在寧靜與美好之中。

tí shàn èr shí sì shǒu
題扇二十四首

bì zhǎo bō chéng fú liǔ tiáo, zuò lái wèi jué shuǐ yún yáo.
碧沼波澄拂柳條，坐來未覺水云遙。
qīng qīng fēng xù mí xīn zhǎng, yī zhuàn xīn shēng pò jì liáo.
輕輕風絮迷新漲，一囀新聲破寂寥。