“琱章琢句老雙溪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和雙溪五首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
琱章琢句老雙溪，
秀韻凌虛獨擅時。
字似金陵詩似甫，
風流詞翰兩相宜。

詩意：
這首詩詞描繪了雙溪的美麗景色，并贊美了雙溪的文學才子。雙溪是一個文化繁榮的地方，那里的人們精通文辭，寫作造詣高超。他們的作品不僅在字句的雕琢上有著獨到的功夫，而且在詩詞的創作上也有卓越的成就。這首詩詞通過對雙溪文學環境的描繪，表達了對雙溪文人的敬佩之情。

賞析：
這首詩詞以雙溪為背景，通過對雙溪文人才情的贊美，展現了當時文學繁榮的景象。首句“琱章琢句老雙溪”中的“琱章”指的是精美的文字，而“琢句”則指的是精雕細刻的詞句。這兩個詞語描繪了雙溪文人在寫作時的精益求精的態度。接著，詩人提到他們的作品“秀韻凌虛獨擅時”，表達了他們在詩詞創作中的卓越才華。詩中還提到他們的作品既像金陵（指南京）的詩作一樣有著深刻的意境，又像甫（指杜甫）的詩作一樣富有風流之氣。詩人借用了金陵和甫這兩個文學名地和名家來形容雙溪的文學水平，進一步突出了雙溪文人的高超才華。

這首詩詞通過對雙溪文人和他們作品的贊美，展現了當時宋代文學的繁榮和杰出的文人風采。同時，詩中也流露出詩人對文學的推崇和對優秀文人的敬仰之情，給人以鼓舞和啟迪。

hé shuāng xī wǔ shǒu
和雙溪五首

diāo zhāng zuó jù lǎo shuāng xī, xiù yùn líng xū dú shàn shí.
琱章琢句老雙溪，秀韻凌虛獨擅時。
zì shì jīn líng shī shì fǔ, fēng liú cí hàn liǎng xiāng yí.
字似金陵詩似甫，風流詞翰兩相宜。