“聲并琳瑯和八鑾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《持節和王樞密三首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
稍陪酬唱與榮觀，聲并琳瑯和八鑾。
可但文華迎日麗，自然符采照人寒。
笑談殊喜親犀麈，接侍終慚戴鹖冠。
公等雍容瑚璉器，騫騰行見近長安。

詩意：
這首詩詞是曹勛應邀陪同在榮觀欣賞音樂演奏。樂聲和諧悅耳，就像珍寶琳瑯和八鑾鈴聲一樣。榮觀的文華景色迎接著朝陽的美麗，自然的景色照亮了人們的寒冷心靈。在這里，人們歡笑談笑，特別喜愛接近珍貴的犀麈動物，虛心地侍奉著高貴的王樞密。他們身上展現的優雅和珍貴的器物，讓他們在遠行中見證著近在咫尺的長安城的繁榮和興旺。

賞析：
這首詩詞描繪了一個富麗堂皇的場景，通過音樂、自然景色和人物的描繪，展示了文人雅士的高雅情趣和追求。詩中使用了寶物的象征，如琳瑯和八鑾，犀麈等，烘托了整個場景的華貴和尊貴。同時，詩人對自然景色的描寫也突出了人們的喜悅和贊美之情。最后，通過對王樞密和公等身份的描寫，展示了他們的高貴和品味，以及他們對長安繁榮的向往和追求。

整首詩詞以華麗的語言描繪了一個富麗堂皇的場景，展示了宋代文人對美好生活和追求的追崇。同時，通過對自然景色和高貴人物的描繪，也表達了對自然和社會的贊美和向往。這首詩詞在意境上富有美感，給人一種奢華與寧靜并存的感覺，展現了宋代文人的審美情趣和生活態度。

chí jié hé wáng shū mì sān shǒu
持節和王樞密三首

shāo péi chóu chàng yǔ róng guān, shēng bìng lín láng hé bā luán.
稍陪酬唱與榮觀，聲并琳瑯和八鑾。
kě dàn wén huá yíng rì lì, zì rán fú cǎi zhào rén hán.
可但文華迎日麗，自然符采照人寒。
xiào tán shū xǐ qīn xī zhǔ, jiē shì zhōng cán dài hé guān.
笑談殊喜親犀麈，接侍終慚戴鹖冠。
gōng děng yōng róng hú liǎn qì, qiān téng xíng jiàn jìn cháng ān.
公等雍容瑚璉器，騫騰行見近長安。