“漫天風柳綠成姿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚即事》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的晚上，國家的繁榮正逐漸到來，漫天的風兒吹動著垂柳，呈現出翠綠的姿態。不論高低，蝴蝶都沉醉于春天的美色中，花朵零落的荼醾芬芳依然掛在晚枝上。在閑暇時候，我種植著竹子來消除疲勞，年老的心懷里卻沒有停止寫作，依然努力創作著詩詞。每個人都會做著一覺非夢，但只有活到百歲的人才能真正體會到此時此刻的珍貴。

這首詩詞描繪了春天的景色和時光的流轉，表達了作者對春天的贊美和對生命的熱愛。詩中以春天的自然景觀為背景，展示了春天的美麗和活力。作者通過描寫風兒吹拂下的垂柳、飛舞的蝴蝶，以及殘留在晚枝上的花朵，展現了春天的生機盎然和美麗多彩。

詩中還體現了作者的生活態度和情感。作者在閑暇時選擇種植竹子來放松心情，同時，雖然年老，但他仍然堅持寫作，表現出對生命的熱情和創作的執著。最后兩句表達了作者對時間流逝的感慨，認為每個人都會有夢境，但只有活到百歲的人才能真正領悟到此時此刻的珍貴。

整首詩詞以簡潔的語言展現了春天的美景和生命的意義，既有自然景觀的描繪，又有作者情感的抒發，讓人感受到春天的魅力和生命的活力。同時，通過對時間的思考和對生命的領悟，引發了讀者對生命的思考和珍惜。

chūn wǎn jí shì
春晚即事

huà guó shū cháng rì zhèng chí, màn tiān fēng liǔ lǜ chéng zī.
化國舒長日正遲，漫天風柳綠成姿。
gāo dī hú dié shàng chūn sè, líng luò tú mí yóu wǎn zhī.
高低蝴蝶尚春色，零落荼醾猶晚枝。
juàn sī yǒu yú shí zhǒng zhú, lǎo huái wú zhe qiáng gēng shī.
倦思有余時種竹，老懷無著強賡詩。
rén rén yī jiào shì fēi mèng, dàn dé bǎi nián yóu cǐ shí.
人人一覺是非夢，但得百年猶此時。