• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “向來衰病倦年華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    向來衰病倦年華”出自宋代曹勛的《和英書記二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xiàng lái shuāi bìng juàn nián huá,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “向來衰病倦年華”全詩

    《和英書記二首》
    向來衰病倦年華,坐臥頹然靜不嘩。
    只擬閑時忘往事,了無好語繼余霞。
    屢哦物表云箋句,一掃空中睡眼花。
    每到思豐如奉誨,結茅喜近梵王家。

    分類:

    作者簡介(曹勛)

    曹勛頭像

    曹勛(1098—1174)字公顯,一字世績,號松隱,潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補承信郎,特命赴進士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書,自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書,請求召募敢死之士,由海路北上營救徽宗。當權者不聽,被黜。紹興十一年(1141),宋金和議成,充報謝副使出使金國,勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸,但有幾首使金詩頗值得注意。

    《和英書記二首》曹勛 翻譯、賞析和詩意

    《和英書記二首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。該詩表達了作者對于歲月的衰老和倦怠感的思考,以及在寧靜中追求心靈自由的愿望。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

    《和英書記二首》中文譯文:
    向來衰病倦年華,
    坐臥頹然靜不嘩。
    只擬閑時忘往事,
    了無好語繼余霞。
    屢哦物表云箋句,
    一掃空中睡眼花。
    每到思豐如奉誨,
    結茅喜近梵王家。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描述了作者曹勛對于時光流逝、衰老和倦怠的感受。作者感嘆自己的身體狀況日漸衰弱,年華逝去,體力不支,只能靜靜地坐臥,不再喧囂。在寧靜中,作者希望能夠忘卻過去的種種,不再言談多語,只留下余暉般的余韻。

    詩中提到了"物表云箋句",意指作者屢次寫下一紙紙的詩句,以此來表達自己的感慨。這些詩句就像掃去空中的睡眼花一般,清晰而明亮。這里的"睡眼花"可能是指作者心中的困惑和迷惘,而寫詩則是一種解脫和啟示。

    最后兩句詩中提到了"思豐如奉誨,結茅喜近梵王家",表達了作者在寧靜中思考的心境。"思豐如奉誨"意指作者的內心豐盈如同得到了啟示一樣,而"結茅喜近梵王家"則暗示了作者追求心靈自由和寧靜的愿望。"梵王家"在此可以理解為僧人的居所,象征著寧靜和超脫塵世的境界。

    通過這首詩,曹勛表達了自己對于時光流逝、衰老和倦怠的感慨,同時也表達了對于心靈自由和寧靜的向往。作者通過描繪靜謐的場景,以及表達對過去的遺忘和對內心啟示的渴望,傳達出一種深沉而寧靜的詩意。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “向來衰病倦年華”全詩拼音讀音對照參考

    hé yīng shū jì èr shǒu
    和英書記二首

    xiàng lái shuāi bìng juàn nián huá, zuò wò tuí rán jìng bù huā.
    向來衰病倦年華,坐臥頹然靜不嘩。
    zhǐ nǐ xián shí wàng wǎng shì, liǎo wú hǎo yǔ jì yú xiá.
    只擬閑時忘往事,了無好語繼余霞。
    lǚ ó wù biǎo yún jiān jù, yī sǎo kōng zhōng shuì yǎn huā.
    屢哦物表云箋句,一掃空中睡眼花。
    měi dào sī fēng rú fèng huì, jié máo xǐ jìn fàn wáng jiā.
    每到思豐如奉誨,結茅喜近梵王家。

    “向來衰病倦年華”平仄韻腳

    拼音:xiàng lái shuāi bìng juàn nián huá
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平六麻  (仄韻) 去聲二十二祃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “向來衰病倦年華”的相關詩句

    “向來衰病倦年華”的關聯詩句

    網友評論


    * “向來衰病倦年華”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“向來衰病倦年華”出自曹勛的 《和英書記二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品