“暫解繁機下帝旁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃侍郎宮祠贈行》是宋代曹勛創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
無雙佳譽久騰芳，
暫解繁機下帝旁。
舉世不能容直道，
清時聊欲款江鄉。
修涂按轡三秋雨，
別殿陪祠一炷香。
顧我辱知門下久，
語離清淚灑滄浪。

詩意：
這首詩詞是曹勛送別黃侍郎時所作。詩人抒發了對黃侍郎的敬佩和祝福之情。黃侍郎被譽為無雙的美玉，久享盛名。此時，黃侍郎離開朝廷繁忙的政務，來到帝王附近，暫時解脫了那些繁瑣的事務。然而，世人并不容忍直言的真理，只有在清明的時刻，詩人才愿意向黃侍郎表達自己的心聲。即便如此，詩人仍希望黃侍郎能在江鄉獲得安寧和寬慰。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對黃侍郎的敬佩和留戀之情。作者運用了富有意境的描寫手法，通過對黃侍郎的贊美和離別的場景描繪，展現了詩人對黃侍郎的深切情感。詩詞的前兩句表達了黃侍郎的美譽和離開政務的暫時解脫，給人一種輕松愉悅的感覺。接著，詩人點出了世人對直言的不容忍，暗示黃侍郎的直言不討好之苦。但在清明時刻，詩人愿意表達真情，表明自己的留戀之情。最后兩句表達了詩人自己在朝廷中受到排斥和冷落的遭遇，以及對黃侍郎的深情厚意。整首詩詞情感真摯、意境深遠，通過對黃侍郎與詩人之間的情感連接，抒發了作者對黃侍郎的敬仰和對現實的關切之情。

huáng shì láng gōng cí zèng xíng
黃侍郎宮祠贈行

wú shuāng jiā yù jiǔ téng fāng, zàn jiě fán jī xià dì páng.
無雙佳譽久騰芳，暫解繁機下帝旁。
jǔ shì bù néng róng zhí dào, qīng shí liáo yù kuǎn jiāng xiāng.
舉世不能容直道，清時聊欲款江鄉。
xiū tú àn pèi sān qiū yǔ, bié diàn péi cí yī zhù xiāng.
修涂按轡三秋雨，別殿陪祠一炷香。
gù wǒ rǔ zhī mén xià jiǔ, yǔ lí qīng lèi sǎ cāng láng.
顧我辱知門下久，語離清淚灑滄浪。