“事業共稱丞相家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送子芬年家之官越上》是宋代曹勛創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個官員家庭的風采和成就，表達了對子孫的祝福和對家族的自豪感。

這首詩通過描寫官員家庭中子孫的品貌和才華，展示了他們的出色之處。清潤豐姿的子孫沒有瑕疵，文章典重，才華出眾。他們在朝廷之中展示了自己的才能，成為了丞相家族的驕傲。

詩中提到了蓬閣和山陰，這些地方在宋代被認為是文人雅士的居所。蓬閣的白天很長，適合歡笑和吟詠。山陰的春天早已有了鳥鳴和花開，給人一種溫暖和生機勃勃的感覺。

詩中還提到了鳳池和金門帽帶斜，鳳池象征著風流才子的地方，金門帽斜則顯示了官員的身份和地位。這些描寫暗示著子孫在政治上有所成就，享受著榮耀和權勢。

整首詩展示了官員家族的風華和成就，表達了對子孫的祝福和對家族的自豪。它展現了宋代士人追求功名和家族榮耀的價值觀，同時也反映了當時社會對于子孫成就的期望和重視。

sòng zi fēn nián jiā zhī guān yuè shàng
送子芬年家之官越上

qīng rùn fēng zī yù bù xiá, piān zhāng diǎn zhòng jiàn cí huá.
清潤豐姿玉不瑕，篇章典重見詞華。
tāo qián xiǎo shì zhū hóu mù, shì yè gòng chēng chéng xiàng jiā.
韜鈐小試諸侯幕，事業共稱丞相家。
péng gé zhòu zhǎng yí xiào yǒng, shān yīn chūn zǎo yǐ yīng huā.
蓬閣晝長宜笑詠，山陰春早已鶯花。
fèng chí zì shì fēng liú zài, xíng jiàn jīn mén mào dài xié.
鳳池自是風流在，行見金門帽帶斜。