“齋名世亦稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題今是齋》是宋代曹勛創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪齋戒清凈的境界為主題，表達了遠離塵囂，回歸內心的意境。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
偉大的高尚情操，體現于這齋戒的名字，世人亦少有人知。只有把塵世的紛擾遠離，才會感覺到昔日的不同。琴聲靜謐，香氣凝聚，宛如碧水般清澈，心靈純凈，萬種妙境皆回歸。只有專注于內心的修行，才能忘卻鷗鳥般的俗世紛擾。

詩意和賞析：
這首詩詞以齋戒為主題，表達了遠離塵囂、回歸內心的境界。詩人通過描繪齋戒的清凈、靜謐的氛圍，表達了對于內心寧靜的向往和追求。詩中提到的齋名世罕見，暗示了塵世的喧囂和浮躁，而齋戒則成為一種稀有的修行方式。

詩人以琴聲靜謐、香氣凝聚來形容齋戒的境界，表達了內心的純凈和安寧。這種純凈和安寧超越了塵世的瑣碎和雜念，使得心靈能夠回歸最初的狀態，感受到萬種妙境的歸宿。詩人通過描述琴聲、香氣，以及心靈的歸宿，表達了齋戒所帶來的超脫和解脫的境界。

詩詞最后一句“諸緣只心法，鷗鳥亦忘機”，意味著只有專注于內心的修行，才能超越塵世的種種牽絆和紛擾。鷗鳥的形象象征著塵世的紛擾和俗世的煩憂，而詩人以鷗鳥亦忘機來表達齋戒的境界，強調修行者須忘卻塵世的牽絆，專注于內心的凈化和升華。

整首詩詞以簡練的語言展現了齋戒的境界，通過描繪清凈、靜謐的氛圍和表達對內心純凈的向往，表達了詩人對于超脫塵世的追求。這首詩詞通過詩人的感悟和境界的描繪，傳達了一種對于內心寧靜和超脫的渴望，呼喚人們遠離塵囂，回歸內心，尋求心靈的凈化和解放。

tí jīn shì zhāi
題今是齋

wěi yǐ gāo qíng zhe, zhāi míng shì yì xī.
偉矣高情著，齋名世亦稀。
dàn néng chén shì yuǎn, biàn jué xī nián fēi.
但能塵事遠，便覺昔年非。
qín jìng níng xiāng bì, shén qīng zhòng miào guī.
琴靜凝香碧，神清眾妙歸。
zhū yuán zhǐ xīn fǎ, ōu niǎo yì wàng jī.
諸緣只心法，鷗鳥亦忘機。