“況復昧傾巧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《昭君怨四首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人昭君對人生的感慨和怨恨之情。

詩詞的中文譯文：
人生無定端，萬事固難料。
美好招世患，才謟過忠告。
正淑不自媚，私謁事妍笑。
入宮逾十年，嫉妒掩稱道。
疎賤難來容，況復昧傾巧。
一朝見排棄，眾笑蛾眉好。
驅車臨出門，盛飾舒懷抱。
不怨君王遠，不怨父兄老。
唯怨蛾眉悮一生，榮枯不得同百草。

詩意和賞析：
《昭君怨四首》表達了詩人對人生無常和命運的感慨。詩人認為人生沒有確定的歸宿，萬事都難以預料。美好的事物反而招來了世俗的困擾，才華過人卻被誤解，忠告被忽視。正直善良的人不自夸，私下謁見卻受到虛情假意的嘲笑。在宮廷中度過了十多年，卻被嫉妒所掩蓋，稱贊變成了嫉妒。貧賤之人很難被容納，更何況是隱藏才華的人。一旦遭遇排斥和拋棄，眾人會嘲笑她曾經美麗的眉眼。驅車離開宮廷時，她華麗地裝扮自己，卻只是為了安慰自己的內心。她不怨恨君王的疏遠，也不怨恨父兄的衰老，唯獨怨恨自己美麗的容顏給她帶來了一生的苦難。她認識到人的光榮和衰敗不能與百草相比，因為草木有春夏秋冬的輪回，而人卻無法預測自己的命運。

這首詩詞通過昭君的遭遇，抒發了詩人對人生無常和命運變遷的感慨。昭君作為一個美麗而聰明的女子，卻因為她的美貌而遭受了嫉妒和排斥，這讓她深感人生的無常和不公。詩人通過昭君的經歷，表達了對人生的思考和對命運的怨恨。整首詩詞情感深沉，言辭簡練，給人以深刻的思考和共鳴。

zhāo jūn yuàn sì shǒu
昭君怨四首

rén shēng wú dìng duān, wàn shì gù nán liào.
人生無定端，萬事固難料。
měi hǎo zhāo shì huàn, cái tāo guò zhōng gào.
美好招世患，才謟過忠告。
zhèng shū bù zì mèi, sī yè shì yán xiào.
正淑不自媚，私謁事妍笑。
rù gōng yú shí nián, jí dù yǎn chēng dào.
入宮逾十年，嫉妒掩稱道。
shū jiàn nán lái róng, kuàng fù mèi qīng qiǎo.
疎賤難來容，況復昧傾巧。
yī zhāo jiàn pái qì, zhòng xiào é méi hǎo.
一朝見排棄，眾笑蛾眉好。
qū chē lín chū mén, shèng shì shū huái bào.
驅車臨出門，盛飾舒懷抱。
bù yuàn jūn wáng yuǎn, bù yuàn fù xiōng lǎo.
不怨君王遠，不怨父兄老。
wéi yuàn é méi wù yī shēng, róng kū bù dé tóng bǎi cǎo.
唯怨蛾眉悮一生，榮枯不得同百草。