“相對一庭風露寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《跋仰老小畫二軸》是宋代文人曹勛所創作的一首詩詞。這首詩詞展現了作者對于畫作的贊美和對自然景物的感受，同時也蘊含了一種深沉的思考情感。

詩詞的中文譯文如下：
秀韻凌虛玉煉顏，
蒼官偃亞碧瑯玕。
只應中夕蕭騷月，
相對一庭風露寒。

詩意和賞析：
這首詩詞以古代文人的書畫批評形式，跋文（對畫作的評語）的方式來表達對畫作的贊美。詩詞描繪了一幅精美的畫作，其中的景物令人贊嘆不已。

首句“秀韻凌虛玉煉顏”表達了畫作的精妙之處。通過細膩的描繪，畫作中的秀麗之景凌駕于虛幻之上，如同玉煉一般磨礪出了絕美的容顏。

第二句“蒼官偃亞碧瑯玕”中的“蒼官”指的是蒼天，而“碧瑯玕”則是對寶石的美稱。這句詩用寶石來比喻畫作中的景物，意味著畫作之美堪比珍貴的寶石。

第三句“只應中夕蕭騷月”表達了在深夜的寂靜中，畫作中的月亮顯得格外清冷凄涼。這里所描繪的月亮可能帶有一些憂傷和孤寂的情感，與整幅畫作形成了對比。

最后一句“相對一庭風露寒”通過描寫風和露水的寒冷，強調了詩詞中所描繪的景物的凄美和孤寂。這句話也可以理解為作者對于人世間的冷漠和無常的反思。

總體來說，這首詩詞以華美的辭藻和細膩的描寫，表達了對畫作的贊美，同時也透露出對于人世間虛幻和無常的思考。通過對自然景物的描繪，詩詞傳遞了一種深邃的情感和對生命的思索。

bá yǎng lǎo xiǎo huà èr zhóu
跋仰老小畫二軸

xiù yùn líng xū yù liàn yán, cāng guān yǎn yà bì láng gān.
秀韻凌虛玉煉顏，蒼官偃亞碧瑯玕。
zhǐ yīng zhōng xī xiāo sāo yuè, xiāng duì yī tíng fēng lù hán.
只應中夕蕭騷月，相對一庭風露寒。