“富貴空中花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“富貴空中花”全詩
富貴空中花，遇合風里絮。
夜夜植業種，朝朝奔苦趣。
佛有妙蓮花，讀取平等句。
分類：
作者簡介(曹勛)
曹勛（1098—1174）字公顯，一字世績，號松隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。
《效寒山體》曹勛 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
哀嘆我這世間的人，有山只是暫時聚集。富貴如空中的花朵，遇到風便散成絮狀。夜夜辛勤耕種，早晨又急匆匆地奔走于辛苦的樂趣之中。佛陀有著奇妙的蓮花，讀了他的平等之教。
詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人曹勛的作品，題為《效寒山體》。詩人通過描繪人生的短暫和無常，表達了對富貴虛浮和世俗繁華的無奈和感慨。詩中的"山"象征著人生中的喜悅和聚集，而"風里絮"則寓意著一切的物質和成功都是短暫的，易逝如風中的飛絮。詩人通過對辛勤努力的描寫，表達了對生活的苦趣和辛酸。然而，詩人提到佛陀的"妙蓮花"，暗示著超越物質世界的智慧和平等之道，它給人們帶來了一種超越世俗的精神寄托。
整首詩通過對比和對照，展現了人生的無常和對物質追逐的反思。詩人以簡潔而深刻的語言，抒發了自己的思考和感悟，呼喚人們對于內心的反思與追求，在繁華與苦難之間尋求超越和平衡的境界。
“富貴空中花”全詩拼音讀音對照參考
xiào hán shān tǐ
效寒山體
jiē wǒ shì jiān rén, yǒu shān zhǐ zàn jù.
嗟我世間人，有山只暫聚。
fù guì kōng zhōng huā, yù hé fēng lǐ xù.
富貴空中花，遇合風里絮。
yè yè zhí yè zhǒng, zhāo zhāo bēn kǔ qù.
夜夜植業種，朝朝奔苦趣。
fú yǒu miào lián huā, dú qǔ píng děng jù.
佛有妙蓮花，讀取平等句。
“富貴空中花”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。