“星聚西豪里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈胡珵隱君》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩以含蓄深沉的文字描繪了胡珵隱君的風采和才情。

詩意：
這首詩描繪了胡珵隱君的高雅才情和獨特的境界。胡珵隱君在星光下聚集著西豪的人們，但卻少有人能真正理解他的內心世界。他的胸懷超越了塵世的瑣碎，心境高遠而超然。他的眼中看到的事物，是別人難以理解的。他的筆墨才華猶如騰空的云彩，超越了常人的局限。他的著作和學問如同瀛海一般廣闊，動人心魄。他走在時代的前沿，追求真理，渴望以清新的語言表達自己的思想。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了胡珵隱君與眾不同的個性和才情。通過"星聚西豪里"的描寫，表現了胡珵隱君聚集于知識淵博的人群中，但卻很少有人能真正了解他的內心世界，這種孤獨感為整首詩注入了一種深沉的情感。

詩中的"忘懷卷外少"一句，表達了胡珵隱君對塵世名利的淡漠態度。他心無旁騖，超脫于紛繁的世俗之外，專注于自己追求的道路。

"筆墨騰瀛禁，圖書動袞衣"這兩句，以形象生動的比喻，贊美了胡珵隱君的才華和學識。他的筆墨才華猶如騰空的云彩，超越了常人的局限。他的著作和學問如同瀛海一般廣闊，動人心魄。

最后兩句"趨風忻并世，一語欲清非"表達了胡珵隱君追求真理和清新表達的心愿。他追隨時代的潮流，渴望以獨特的語言表達自己的思想，與世界并肩前行。

總體而言，這首詩以簡潔而深刻的語言，描繪了胡珵隱君高雅的才情和獨特的境界。通過對胡珵隱君的贊美和追思，詩人曹勛表達了對胡珵隱君的敬仰和對他追求真理的共鳴。

zèng hú chéng yǐn jūn
贈胡珵隱君

xīng jù xī háo lǐ, rén shuí shí shǎo wēi.
星聚西豪里，人誰識少微。
wàng huái juǎn wài shǎo, cǐ dào yǎn zhōng xī.
忘懷卷外少，此道眼中稀。
bǐ mò téng yíng jìn, tú shū dòng gǔn yī.
筆墨騰瀛禁，圖書動袞衣。
qū fēng xīn bìng shì, yī yǔ yù qīng fēi.
趨風忻并世，一語欲清非。