“藥物亦時時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和同官問耳疾六首》是宋代曹勛所作的一首詩詞。這首詩以探討耳疾為主題，表達了詩人對自身身體狀況的憂慮和對過去的懷念之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

慍心雖悄悄，藥物亦時時。
盡管內心感到苦悶，但藥物仍不斷使用。
詩中的"慍心"指的是詩人內心的不安和煩躁之情，"悄悄"則表示這種情感并未外露。"藥物"一詞暗示著詩人對治療耳疾不斷嘗試的堅持。

半耳念非病，全身聵始知。
半只耳朵的不適讓我懷疑是否真有疾病，直到全身聽力衰退才明白。
詩中的"半耳"指的是詩人患病的耳朵，"念非病"表達了詩人對于自己的疾病產生了疑惑。"全身聵始知"意味著當全身的聽力開始衰退時，詩人才意識到自己確實患有疾病。

三湘懷楚些，一櫂憶吳兒。
思念湘江、楚地的情意，回憶起曾經一同航行的吳國的朋友。
"三湘"和"楚些"表達了詩人對湘江、楚地的思念之情，"一櫂"則是指詩人曾與吳國的朋友共同乘船的時光。這句表達了詩人在身體狀況不佳時，對過去美好時光的懷念和想念。

會見相陪處，應多古錦詩。
當我們相聚在一起時，應該多唱古老的錦繡詩歌。
"會見相陪處"指的是朋友們相聚的場合，"古錦詩"則代表了高雅的詩歌作品。這句表達了詩人希望在與朋友們相聚時，大家能夠共同欣賞古老而優美的詩歌作品。

這首詩詞通過描繪詩人患病的心境和對過去時光的懷念，表達了對身體健康與友情的珍視。它以簡潔的語言展示了詩人對自身疾病的擔憂和對過去美好時光的眷戀，同時也傳達了對高尚文學的追求。這首詩詞以樸素而真實的情感觸動人心，展示了宋代詩人對生活與人情的細膩感受。

hé tóng guān wèn ěr jí liù shǒu
和同官問耳疾六首

yùn xīn suī qiāo qiāo, yào wù yì shí shí.
慍心雖悄悄，藥物亦時時。
bàn ěr niàn fēi bìng, quán shēn kuì shǐ zhī.
半耳念非病，全身聵始知。
sān xiāng huái chǔ xiē, yī zhào yì wú ér.
三湘懷楚些，一櫂憶吳兒。
huì jiàn xiāng péi chù, yīng duō gǔ jǐn shī.
會見相陪處，應多古錦詩。