“自憐跣履苦奔忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張正仲朝散》是宋代詩人曹勛的一首詩詞。詩中描繪了萬里關河雪正霜的景象，表達了作者自憐跣履苦奔忙的心情。詩人感嘆自己長久以來的宦情之苦，卻難以擺脫世態的紛擾，無法學會坐忘。然而，正是因為有了寫詩排遣困頓和濁酒發泄癡狂的方式，才得以暫時擺脫憂愁的困擾。作者感激那些妙語如珠的詩詞，它們能夠祛除煩憂，迅速恢復精神。他急切地向筠風揖禮，期待繼續傳遞好消息。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者內心的矛盾和掙扎。作者在詩中運用了對比手法，通過描繪萬里關河的冰雪和自己的困境，凸顯了他的辛酸和無奈。詩人通過自憐的描寫表達了自己在宦海中的艱辛和辛苦，跣履苦奔的形象使人感同身受。

作者在詩中表達了對世態炎涼的失望和對官場生活的厭倦，他渴望擺脫這種束縛和壓力，學會坐忘，追求內心的寧靜。然而，他同時也意識到自己無法完全擺脫現實的紛擾，只能通過寫詩和飲酒來排遣內心的痛苦和壓抑。

詩人對于詩詞的贊美表達了他對詩歌的熱愛和依賴。他認為詩詞能夠排解困境，帶給他清新和愉悅，使他擺脫煩憂和沮喪的狀態。通過對筠風的揖禮，作者表達了對詩詞創作的向往和期待，希望能夠繼續得到良好的文學創作成果，以續報章的方式傳遞喜訊。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，深情地表達了詩人在宦海中的困境和內心的掙扎，同時也展現了他對詩歌創作的熱愛和向往。詩詞通過對自然景物和內心感受的描繪，體現了詩人對現實的思考和對美好生活的向往。

hé zhāng zhèng zhòng cháo sàn
和張正仲朝散

wàn lǐ guān hé xuě zhèng shuāng, zì lián xiǎn lǚ kǔ bēn máng.
萬里關河雪正霜，自憐跣履苦奔忙。
huàn qíng jiǔ yù xiū yán zé, shì tài hé néng xué zuò wàng.
宦情久欲休言責，世態何能學坐忘。
lài yǒu xīn shī pái kùn zhì, wèi wàng zhuó jiǔ fā qīng kuáng.
賴有新詩排困躓，未忘濁酒發清狂。
dé gōng yùn yǔ qū fán shén, jí yī yún fēng xù bào zhāng.
得公韻語祛煩甚，亟揖筠風續報章。