“八八光陰又四春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲示子舍二首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
八八光陰又四春，
同柈殊少去年人。
不妨諸子頻修供，
莫厭擊鮮休說貧。

詩意：
時間如光陰流轉，已經過去了八十八個春天，又過去了四個春季。
與去年相比，身邊的朋友漸漸減少了。
不妨讓我們這些同樣貧窮的學子們經常相聚，共同修習儀式，不要厭倦歡樂談論貧困的生活。

賞析：
這首詩以簡潔而質樸的語言，道出了曹勛對時光逝去和友誼減少的感慨。詩人雖然面對歲月的流轉和朋友的離去，但仍然堅持著友誼和共同的追求。他呼吁同樣貧窮的學子們不要因經濟拮據而放棄修習和聚會，相互鼓勵和交流，共同度過困境。這種情感表達了對友情和團結的珍視，同時也反映了宋代士人的困頓和樸素的生活狀態。

詩中的"八八光陰又四春"表達了時間的迅速流逝，歲月如梭。"同柈殊少去年人"描繪了朋友的離去和人事的變遷，體現了詩人對友誼的惋惜和珍惜。"不妨諸子頻修供"表達了詩人對于學子們共同修習和聚會的倡導，他認為困境中的人們可以通過相互交流和鼓勵來共同度過困難。"莫厭擊鮮休說貧"則表達了不應因貧窮而對生活失去興趣，而是要積極面對生活，與志同道合的人分享歡樂和經歷。

這首詩通過簡潔的語言和真摯的情感，傳遞了對友情和團結的渴望，以及對困境中人們堅持積極生活的鼓勵。它反映了宋代士人樸素而真實的生活狀態，展現了他們堅韌不拔的精神和對美好生活的追求。

xì shì zi shě èr shǒu
戲示子舍二首

bā bā guāng yīn yòu sì chūn, tóng bàn shū shǎo qù nián rén.
八八光陰又四春，同柈殊少去年人。
bù fáng zhū zǐ pín xiū gōng, mò yàn jī xiān xiū shuō pín.
不妨諸子頻修供，莫厭擊鮮休說貧。