“不倚蒲團有妙機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝錢處和惠燕坐搘頤蓮》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不倚蒲團有妙機，
搘頤真可助癡兒。
輟君拄頰看山用，
拯我垂頭欲睡時。
燕坐巧能留蝶夢，
吟髭聊復寄蓮枝。
從今寧有靈龜嘆，
一枕跏趺總不知。

詩意：
這首詩詞描述了詩人謝錢處和惠燕坐在一起閑談的情景。詩人提到了自己不依靠蒲團也能有靈感的奇妙之處，而惠燕的陪伴可以真正幫助他擺脫癡兒般的狀態。當詩人停下寫作，拄著下巴凝視著山景時，惠燕的存在使他免于垂頭欲睡的困倦。惠燕聰明地能夠保留住自己的蝶夢，而詩人則將自己的思緒寄托在閑吟和拄著胡須上。詩人認為，從今以后就沒有靈龜能夠感嘆了，因為他已經找到了這種寧靜的陪伴，盡管他總是以跏趺的姿勢坐著，但他并不知道自己的幸福。

賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言描繪了詩人與惠燕的閑談時光。詩人通過對自己與惠燕的相處之處的描繪，傳達了他們之間的默契和情感交流。詩人通過“不倚蒲團有妙機”的表達方式，展示了他在平凡的環境中也能夠得到靈感的能力。搘頤的形象象征了惠燕的陪伴對詩人精神上的支持和滋養，使他能夠保持清醒和專注。詩人在描述惠燕的能力時，使用了“留蝶夢”這一形象，突顯了她的智慧和靈性。詩人以自己和靈龜的對比，表達了他對惠燕陪伴的感激之情，并認為這種陪伴是無價的。整首詩詞以簡短的句子和自然的描寫，展示了宋代詩人獨特的寫作風格和精湛的修辭手法。

xiè qián chǔ hé huì yàn zuò zhī yí lián
謝錢處和惠燕坐搘頤蓮

bù yǐ pú tuán yǒu miào jī, zhī yí zhēn kě zhù chī ér.
不倚蒲團有妙機，搘頤真可助癡兒。
chuò jūn zhǔ jiá kàn shān yòng, zhěng wǒ chuí tóu yù shuì shí.
輟君拄頰看山用，拯我垂頭欲睡時。
yàn zuò qiǎo néng liú dié mèng, yín zī liáo fù jì lián zhī.
燕坐巧能留蝶夢，吟髭聊復寄蓮枝。
cóng jīn níng yǒu líng guī tàn, yī zhěn jiā fū zǒng bù zhī.
從今寧有靈龜嘆，一枕跏趺總不知。