“醉把天葩嚼蕊香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和用明梅十三絕》是宋代詩人胡寅的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

醉把天葩嚼蕊香，
筆端翻水趁詩狂。
結成卻薦和羹鼎，
妙手先從錡釜湘。

譯文：
陶醉中，用明梅花嚼取花蕊的香氣，
手握筆，在紙上翻涌如水，借以表達自己的詩意。
把所寫的文章集結起來，獻給美味的宴羹，
以巧妙的手法，首先從湖南的名廚那兒學習。

詩意：
這首詩描繪了詩人胡寅陶醉于美景和創作的情景。詩人用明梅的芳香來象征自己的創作靈感，意味著他從自然界中汲取靈感，把它們轉化成文字。他的筆端猶如流水般自由流動，表達了他內心的激情和詩意的迸發。詩人將自己的作品比作一道美味的宴羹，意味著他希望將自己的詩歌分享給他人，讓他們一同品味。最后，詩人提到從湖南的名廚那里學習烹飪，暗示他對于創作的追求和不斷精進的態度。

賞析：
這首詩通過描寫詩人的陶醉和創作過程，展現了他對于自然和藝術的熱愛和追求。詩人以明梅的香氣來比喻自己的靈感，將創作過程描繪成品味美食的過程，體現了他對生活和詩歌的熱情。詩句流暢自如，用詞精準，展示了詩人的才華和對于語言的駕馭能力。整首詩意味深遠，通過表達創作的激情和對于美的追求，傳遞了一種自由奔放、追求精神境界的藝術追求。

這首詩詞展現了胡寅的創作風格和思想情感，同時也反映了宋代文人的審美觀念和藝術追求。通過欣賞這首詩詞，我們可以感受到詩人的情感表達和對于藝術的熱愛，也能領略到宋代文人的詩歌風貌。

hé yòng míng méi shí sān jué
和用明梅十三絕

zuì bǎ tiān pā jué ruǐ xiāng, bǐ duān fān shuǐ chèn shī kuáng.
醉把天葩嚼蕊香，筆端翻水趁詩狂。
jié chéng què jiàn hé gēng dǐng, miào shǒu xiān cóng qí fǔ xiāng.
結成卻薦和羹鼎，妙手先從錡釜湘。