“有懷能賦客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《碧泉芍藥四首》是宋代胡寅創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的景色，以及詩人在花園中徜徉的心境。

這首詩的中文譯文如下：

春天的景象繁華離去，槐樹的陰影疊積而來。這些花兒如此美麗，它們陪伴著我在這里徘徊。花瓣從花壇上飄落，像晨霞般絢爛，掩映著湖泊，錦帳展開。我懷著對遠方客人的思念，獨自舉杯登上高臺。

這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了詩人內心的情感和對美的追求。詩中的碧泉芍藥象征著春天的美麗和生機。在春天的花園中，詩人感受到了一種寧靜和陶醉的狀態，他沉浸在花園的美景中，享受著春天的芬芳和寧靜。

詩詞的賞析在于其對自然景色的生動描繪和對情感的表達。詩人運用形象生動的語言，將春天的景色描繪得栩栩如生，如槐樹的陰影疊積、花瓣的飄落等，使讀者仿佛置身于春日花園之中。詩人通過描述自然景色，抒發了自己對美的追求和對遠方客人的思念之情。整首詩以清新、明快的筆調展現了春天的美好和詩人內心的愉悅。

通過這首詩詞，讀者可以感受到春天的美麗和生機，體驗到詩人在花園中流連忘返的心情。詩中的景物描寫和情感表達相互交融，形成了一幅清新而富有生活氣息的畫面，使人們在閱讀中沉浸其中，感受到春天的美好與詩人內心的愉悅。

bì quán sháo yào sì shǒu
碧泉芍藥四首

chūn shì fēn lún qù, huái yīn bì jī lái.
春事紛綸去，槐陰襞積來。
cǐ huā fāng liàng lì, shì wǒ zhèng pái huái.
此花方靚麗，侍我正徘徊。
duò qì chén xiá làn, líng bō jǐn zhàng kāi.
墮砌晨霞爛，凌波錦帳開。
yǒu huái néng fù kè, bǎ jiǔ dú dēng tái.
有懷能賦客，把酒獨登臺。