“蒼顏能復嬰孩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦向伯共五老小山六言五絕》是宋代胡寅創作的一首詩詞。該詩以清新雅致的筆觸描繪了山石的變化和自然之美，同時通過對比嬰孩和山石的形象，表達了歲月更替中的永恒之美。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
山石何曾變化，
蒼顏能復嬰孩。
想見輕蔥秀色，
正如蘭玉陪階。

詩意：
這首詩以山石為主題，表達了山石自然景觀的永恒之美。作者通過反問的方式，強調山石在歲月流轉中并未發生變化，保持著它們最初的面貌。同時，作者將蒼顏與嬰孩相提并論，傳達出歲月對人類容顏的侵蝕，與山石的恒久不變形成鮮明對比。通過對輕蔥秀色的向往，作者賦予山石一種清新婉約的美感，將其比作蘭花和玉石，與高貴雅致的環境相得益彰。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的六言五絕形式表現，字里行間流露出深深的情感和對自然之美的贊美。詩中的山石被賦予了永恒的特質，形成了與人類的對比，凸顯了歲月變遷對人和自然的不同影響。通過比喻手法，作者將山石的美與蘭花、玉石相媲美，使詩中的自然景觀更加婉約秀美。整首詩以簡短的文字勾勒出山石的神秘和魅力，展示了作者對自然之美的敏感和對歲月流轉的思考。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，展現了歲月變遷中的永恒美和生命的脆弱。它呈現了山石的穩定與嬰孩的脆弱、歲月的無情與自然之美的恒久魅力之間的對比。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然的關懷和對生命的思考，同時也啟發人們思考時間與永恒之間的關系。

fù xiàng bó gòng wǔ lǎo xiǎo shān liù yán wǔ jué
賦向伯共五老小山六言五絕

shān shí jù wén biàn huà, cāng yán néng fù yīng hái.
山石詎聞變化，蒼顏能復嬰孩。
xiǎng jiàn qīng cōng xiù sè, zhèng rú lán yù péi jiē.
想見輕蔥秀色，正如蘭玉陪階。