“且將詩筆耕堯壤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和叔夏視獲三首》是宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
閑客何如樂圣時，
欣聞威鳳再鳴岐。
且將詩筆耕堯壤，
寧記書囊集漢帷。
日錯碎金歸野菊，
風欺危綠戰棠梨。
殷勤云將豐年問，
無奈鴻蒙謝不知。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者在朝代的平凡生活中對古代圣賢時代的向往，以及對時光荏苒的感嘆和對命運無奈的思考。

詩詞開頭的"閑客何如樂圣時"表達了作者對自己閑散的生活狀態的思考。"樂圣時"指的是古代圣賢時代，作者希望自己能夠像古代圣賢一樣過上充實而有意義的生活。

"欣聞威鳳再鳴岐"表達了作者對歷史的關注和對古代偉人再度崛起的期盼。"威鳳"指的是象征崇高的鳳凰，"再鳴岐"意味著再次出現在歷史舞臺上。

接下來的兩句"且將詩筆耕堯壤，寧記書囊集漢帷"表明了作者對自己文學創作的追求。"耕堯壤"意味著希望自己的詩才能夠達到堯舜時代的水平，"書囊集漢帷"則表示希望自己的書法能夠被后人所珍藏。

"日錯碎金歸野菊，風欺危綠戰棠梨"這兩句表達了作者對光陰流逝和命運不可控制的思考。"日錯碎金歸野菊"中的"日錯碎金"意味著時光的流逝，而"歸野菊"則象征著歲月的歸屬。"風欺危綠戰棠梨"中的"風欺危綠"表示時間的無情和無法抵擋的力量。

最后兩句"殷勤云將豐年問，無奈鴻蒙謝不知"表達了作者對豐收的期盼和對未來的迷茫。"殷勤云將豐年問"中的"云將"意味著自然界對人們的關懷，"豐年"代表著豐收的希望。然而，"無奈鴻蒙謝不知"則暗示了作者對未來的不確定和迷茫。

這首詩詞通過對古代圣賢時代的向往、對歷史和命運的思考，表達了作者對于充實生活和美好未來的追求，同時也帶有對現實的無奈和迷茫。整體上，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展現了作者內心深處的情感和對人生意義的思考。

hé shū xià shì huò sān shǒu
和叔夏視獲三首

xián kè hé rú lè shèng shí, xīn wén wēi fèng zài míng qí.
閒客何如樂圣時，欣聞威鳳再鳴岐。
qiě jiāng shī bǐ gēng yáo rǎng, níng jì shū náng jí hàn wéi.
且將詩筆耕堯壤，寧記書囊集漢帷。
rì cuò suì jīn guī yě jú, fēng qī wēi lǜ zhàn táng lí.
日錯碎金歸野菊，風欺危綠戰棠梨。
yīn qín yún jiāng fēng nián wèn, wú nài hóng méng xiè bù zhī.
殷勤云將豐年問，無奈鴻蒙謝不知。