“愚智相千萬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和范元作五絕》是宋代詩人胡寅所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
挾策博塞殊，愚智相千萬。
反躬誠且樂，此事要早辦。

詩意：
這首詩詞以樸實的語言表達了作者的思考和感慨。它探討了人們在面對生活中各種選擇和抉擇時的智慧和愚笨之間的差異。作者通過對比，表達了自己對人生態度的思考和感受，并傳遞了一種鼓勵人們盡早行動、努力實現目標的信息。

賞析：
這首詩詞通過簡練的語言和明確的表達，傳遞出作者對生活智慧和行動力的思考。首句"挾策博塞殊，愚智相千萬"意味著人們在面對抉擇時，智慧和愚笨的差異如此之大，不同的選擇可能導致完全不同的結果。第二句"反躬誠且樂，此事要早辦"則表達了作者欣賞并提倡積極主動的態度，認為在面臨困境或選擇時，應該及早行動，勇敢迎接挑戰。

整首詩詞以簡短的四句表達了復雜的思想，意義深遠。它提醒人們要珍惜時間，善于思考和判斷，在做出選擇時要慎重而及時。作者通過對人生智慧和行動力的呼喚，提醒讀者們要勇敢面對挑戰，積極追求自己的目標。這首詩詞以樸實的表達方式觸動人心，令人深思。

hé fàn yuán zuò wǔ jué
和范元作五絕

xié cè bó sāi shū, yú zhì xiāng qiān wàn.
挾策博塞殊，愚智相千萬。
fǎn gōng chéng qiě lè, cǐ shì yào zǎo bàn.
反躬誠且樂，此事要早辦。