“芳根如可乞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和彥沖茉莉二首》是宋代胡寅創作的一首詩詞。這首詩通過描繪茉莉花的美麗與香氣，表達了詩人對自然美的贊美和對詩意的追求。

譯文：
謫墮天仙子，生憎袨服敉。
華云油潑碧，花雪麝開香。
曬喜金鴉熱，洗宜玉井涼。
芳根如可乞，攜取詫娥湘。

詩意和賞析：
這首詩以茉莉花為題材，通過形象的描寫展現出茉莉花的美麗和芬芳。詩人以修辭手法表達對茉莉花的贊美，將茉莉花比喻為天仙子，展示了其高貴、純潔的特質。茉莉花散發出的香氣如同華云油潑碧，猶如花雪飄散，令人陶醉。曬喜金鴉熱和洗宜玉井涼的描寫，展示了茉莉花的香氣和清爽。最后兩句表達了詩人對茉莉花的向往，希望能夠帶著茉莉花的芬芳回歸故鄉。

這首詩詞通過對茉莉花的生動描繪，展示了詩人對自然之美的敏感和贊賞。茉莉花作為詩人的意象，不僅代表了美的象征，還蘊含了純潔和高貴的品質。詩人通過對茉莉花的贊美，表達了對美好事物的追求和對詩意的追尋。整首詩意境清新，語言優美，給人以美好的感受，使讀者在賞析中能夠感受到自然之美的魅力。

hé yàn chōng mò lì èr shǒu
和彥沖茉莉二首

zhé duò tiān xiān zǐ, shēng zēng xuàn fú mǐ.
謫墮天仙子，生憎袨服敉。
huá yún yóu pō bì, huā xuě shè kāi xiāng.
華云油潑碧，花雪麝開香。
shài xǐ jīn yā rè, xǐ yí yù jǐng liáng.
曬喜金鴉熱，洗宜玉井涼。
fāng gēn rú kě qǐ, xié qǔ chà é xiāng.
芳根如可乞，攜取詫娥湘。