“流血幾萬里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

東峰巍峨龍頭，西嶺擺動它的尾巴。
蜿蜒藏爪胡須，說睡很久沒有發生。
誰依靠教能力，掛腹千柱打開。
重天飛鐵鳳，寶地按金手指。
至今近百年，松柏合抱對峙。
悄無車馬塵，一經變得說水。
我來也什么事，蠟屐從游徙。
贊公喜好禪伯，僧俗共同歡喜。
浮云根本沒有心，錫杖聊墻壁靠。
上前打聽這座山名，其實哪里停止。
回答蒼嶺頂，萬杯涌清看。
為何司蓄水，神奇的東西應該在這里。
又說戰爭時期，血流多少里。
龍為什么自己珍，巖洞深處被消除。
笑來自香松槽，漱洗白玉齒。
清風從長嘯，月凈天如洗。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shì lóng wáng cháng lǎo fǎ zàn
示龍王長老法贊

dōng fēng é lóng tóu, xī lǐng diào qí wěi.
東峰峨龍頭，西嶺掉其尾。
wān yán cáng zhǎo liè, yún wò jiǔ wèi qǐ.
蜿蜒藏爪鬣，云臥久未起。
shuí píng xiàng jiào lì, guà fù qiān zhù qǐ.
誰憑象教力，掛腹千柱啟。
zhòng tiān fēi tiě fèng, bǎo dì àn jīn zhǐ.
重天飛鐵鳳，寶地按金指。
yú jīn jǐ bǎi nián, sōng bǎi hé bào zhì.
於今幾百年，松柏合抱峙。
qiāo wú chē mǎ chén, yī jìng miǎo yún shuǐ.
悄無車馬塵，一徑渺云水。
wǒ lái yì hé shì, là jī zì yóu xǐ.
我來亦何事，蠟屐自游徙。
zàn gōng hǎo chán bó, dào sú gòng huān xǐ.
贊公好禪伯，道俗共歡喜。
fú yún běn wú xīn, xī zhàng liáo bì yǐ.
浮云本無心，錫杖聊壁倚。
jiè wèn cǐ shān míng, qí shí ān suǒ zhǐ.
借問此山名，其實安所止。
dá yún cāng cén dǐng, wàn shāng yǒng qīng cǐ.
答云蒼岑頂，萬觴涌清泚。
yī hé sī xù xiè, shén wù yí zài cǐ.
伊何司蓄泄，神物宜在此。
yòu yán gān gē jì, liú xiě jǐ wàn lǐ.
又言干戈際，流血幾萬里。
lóng hú wéi zì zhēn, yán dòng shēn fú mǐ.
龍胡為自珍，巖洞深伏弭。
xiào yì xiāng sōng cáo, shù guàn bái yù chǐ.
笑挹香松槽，漱盥白玉齒。
qīng fēng chū cháng xiào, yuè jìng tiān rú xǐ.
清風出長嘯，月凈天如洗。