“夫君自是雪霜姿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題郭伯成畫竹月巖寺》是宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
夫君自是雪霜姿，
落筆風生更不疑。
留向財前弄明月，
桂枝相伴影參差。

詩意：
這位夫君的形象如同雪和霜一般純潔，他的筆觸如同風一般自然流暢，沒有一絲猶豫。他用筆勾勒出明亮的月光，仿佛在財前的夜晚中閃爍。桂枝與月光相互映襯，投下交錯的影子。

賞析：
這首詩詞主要以描繪一幅畫作為題材，表現了畫家郭伯成筆下的竹月巖寺的景致。胡寅通過贊美夫君的畫技和筆墨功夫，表達了對畫家才華的欽佩之情。夫君以熟練的筆觸勾勒出了明亮的月光，給人以清新明亮的感覺。詩中提到的桂枝與影子的參差交錯，也增添了一種幽靜而神秘的氛圍。整首詩詞意境清新雅致，通過對畫作的描繪，展現了詩人對自然之美的贊嘆和對藝術的贊美。

這首詩詞運用了簡潔明了的語言，通過對具體景物的描寫，展現了夫君的畫功和畫作的美感。同時，通過對月光和影子的描繪，將自然景致與藝術融合在一起，給人以靜謐和神秘之感。整首詩詞以簡潔的筆觸展現了一幅美妙的畫面，通過對自然景物的描繪，傳達了對藝術之美和大自然之美的贊嘆之情。

tí guō bó chéng huà zhú yuè yán sì
題郭伯成畫竹月巖寺

fū jūn zì shì xuě shuāng zī, luò bǐ fēng shēng gèng bù yí.
夫君自是雪霜姿，落筆風生更不疑。
liú xiàng cái qián nòng míng yuè, guì zhī xiāng bàn yǐng cēn cī.
留向財前弄明月，桂枝相伴影參差。