“飛霙三日太欺春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝諸友見和》是宋代胡寅所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

飛霙三日太欺春，
撲地鵝毛積萬鈞。
沙上幾人迷去跡，
風前何處問來因。

這首詩詞以描寫飛雪覆蓋大地的景象為開篇，表現出飛雪持續的時間長久而欺負了即將到來的春天。詩人運用了"飛霙"來形容雪花紛飛，"太欺春"則表達了雪花持久的態勢。以"撲地鵝毛積萬鈞"形容了積雪的厚重，給讀者帶來了一幅銀裝素裹的寒冬景象。

沙上幾人迷去跡，
風前何處問來因。

接下來的兩句，詩人通過描寫雪地上模糊的蹤跡和風前的追溯，展現了大雪覆蓋下人跡罕至的景象。這里的"沙上幾人迷去跡"和"風前何處問來因"，表達了環境的靜謐和人類活動的稀少。

諒非天造夸工巧，
當是神機有屈伸。
松竹未應寒改操，
龍蛇有喜蟄存身。

下面兩句表達出自然界的一種隱喻，詩人認為這雪景并非天生的巧妙設計，而是神秘的力量在其中有著屈折和伸展。"松竹未應寒改操"表達了寒冬對于松竹這些常青植物的影響有限，它們仍然保持著自己的姿態。"龍蛇有喜蟄存身"則表達了雪景下某些生物的隱藏和休眠。

綠窗朱戶偏饒色，
瓊樹瑤林不染塵。
笑粲爭妍人似玉，
狂歌先醉發如銀。

接下來的兩句通過描繪屋內的景象，展示了詩人對于溫暖室內環境的描繪。"綠窗朱戶偏饒色，瓊樹瑤林不染塵"表達了屋內的綠色和紅色裝飾，與外界的白雪形成鮮明對比。接著，詩人描繪了室內歡樂的氛圍，形容了人們的笑容如玉一般，歌聲狂放，給人一種熱鬧喜慶的感覺。

方盾衣袂天花集，
俄見庭除木屑勻。
多謝眾詩相映發，
筆端六出更尖新。

最后兩句，詩人描述了室內的場景，人們在這里歡聚一堂。"方盾衣袂天花集"形容了人們的衣袖和盾牌在天花板上聚集，"庭除木屑勻"則表達了庭院的清潔。最后兩句表達了詩人對于眾多詩人的贊賞，他們的作品相互映襯，給詩歌創作帶來了新的創新和突破。"多謝眾詩相映發，筆端六出更尖新"表達了對于眾多詩人的創作的感激之情，同時也表達了自己在創作中追求創新和突破的決心。

整首詩詞通過對雪景的描繪，展現了冬季的寒冷和雪花的美麗，同時也通過對室內溫暖的描繪，表達了人們在寒冷季節中的歡聚和歡慶。詩人通過對自然景象的描繪和隱喻，表達了對于自然的敬畏和對神秘力量的思考，同時也展現了對詩歌創作的贊賞和對創新的追求。整首詩詞語言簡潔明快，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。

xiè zhū yǒu jiàn hé
謝諸友見和

fēi yīng sān rì tài qī chūn, pū dì é máo jī wàn jūn.
飛霙三日太欺春，撲地鵝毛積萬鈞。
shā shàng jǐ rén mí qù jī, fēng qián hé chǔ wèn lái yīn.
沙上幾人迷去跡，風前何處問來因。
liàng fēi tiān zào kuā gōng qiǎo, dàng shì shén jī yǒu qū shēn.
諒非天造夸工巧，當是神機有屈伸。
sōng zhú wèi yīng hán gǎi cāo, lóng shé yǒu xǐ zhé cún shēn.
松竹未應寒改操，龍蛇有喜蟄存身。
lǜ chuāng zhū hù piān ráo sè, qióng shù yáo lín bù rǎn chén.
綠窗朱戶偏饒色，瓊樹瑤林不染塵。
xiào càn zhēng yán rén shì yù, kuáng gē xiān zuì fā rú yín.
笑粲爭妍人似玉，狂歌先醉發如銀。
fāng dùn yī mèi tiān huā jí, é jiàn tíng chú mù xiè yún.
方盾衣袂天花集，俄見庭除木屑勻。
duō xiè zhòng shī xiāng yìng fā, bǐ duān liù chū gèng jiān xīn.
多謝眾詩相映發，筆端六出更尖新。