“行矣春方嫩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

夜大風雪次日快晴

造物非難料，寒溫本一家。
沖風來雨雪，暖日放鶯花。
行矣春方嫩，悠哉興未涯。
蘆蒿媚煙渚，荻筍破江沙。

【中文譯文】
夜晚大風雪，第二天晴朗明媚。
造物主并不難預測，寒冷和溫暖本是一家。
刺破風來，帶來雨雪，溫暖的陽光放飛鶯花。
春天才剛開始，充滿活力，無限的興致未知盡頭。
蘆蒿嬌美地倚在煙霧彌漫的湖泊，荻筍穿破江沙。

【詩意與賞析】
這首詩詞描繪了一個變幻多樣的自然景象。作者通過對自然界的描繪，表達了造物主的智慧和自然界的奧妙。

首先，詩詞中提到“造物非難料”，表明作者認為自然界的變化和規律并不難以理解和預測。寒冷和溫暖是一家的，暗示著自然界的變化循環是相互聯系的，它們共同構成了大自然的美麗。

接著，詩中描述了風雪的來臨和陽光的照耀，展示了自然界的變幻之美。風雪的刺破，給人一種寒冷凜冽的感覺，而陽光的照射則帶來了溫暖和希望。陽光下飛舞的鶯花，象征著春天的到來和生機勃勃的景象。

進一步，詩詞中表達了春天的美好和充滿活力的氛圍。春季是大地蘇醒的季節，新生事物的嫩芽剛剛開始生長，充滿了無限的希望和活力。作者以“行矣春方嫩，悠哉興未涯”來形容春天的美好景象，表達了自己對春天無限的喜愛和期待。

最后，詩中以蘆蒿和荻筍來描繪自然界的細膩之美。蘆蒿嬌美地依偎在煙霧彌漫的湖泊旁，展示出一種寧靜和柔美的氛圍；而荻筍穿破江沙，則突顯出自然界的堅韌和生命力。

總的來說，這首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了作者對自然界的贊美和對生命力的贊嘆。作者用簡練而富有意境的語言，將自然界的美妙展現得淋漓盡致，給人以美的享受和思考的空間。

yè dà fēng xuě cì rì kuài qíng
夜大風雪次日快晴

zào wù fēi nàn liào, hán wēn běn yī jiā.
造物非難料，寒溫本一家。
chōng fēng lái yǔ xuě, nuǎn rì fàng yīng huā.
沖風來雨雪，暖日放鶯花。
xíng yǐ chūn fāng nèn, yōu zāi xìng wèi yá.
行矣春方嫩，悠哉興未涯。
lú hāo mèi yān zhǔ, dí sǔn pò jiāng shā.
蘆蒿媚煙渚，荻筍破江沙。