“已應氣象軒城表”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和錦阜登高》是宋代詩人胡寅的作品。這首詩描繪了作者登高望遠的情景，展現了他對自然景色的感悟和對人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：

久廢危亭也待時，
俄然榱棟出鎡基。
已應氣象軒城表，
更覺登臨冠海湄。
萬里秋風宜落帽，
四并高會稱傳卮。
幽人但把東籬菊，
坐看南山久未移。

這首詩詞充滿了寓意和深意，通過自然景色的描寫，表達了作者對人生的思考和感悟。

詩意和賞析：
詩的開篇寫道：“久廢危亭也待時，俄然榱棟出鎡基。”表達了作者期待久違的時機，忽然間危亭重修，高臺再現，暗示著作者心中的希望即將實現。這里以亭臺的修復來象征人生的發展和進步，暗示著作者在等待時機的同時，也在積極準備和迎接機遇的到來。

接著，詩中表現了作者登高遠望的場景，道出了作者在高處俯瞰城市和海洋時的感受：“已應氣象軒城表，更覺登臨冠海湄。”作者通過登高望遠，感受到城市的氣象變化，領悟到海洋的廣闊和壯麗，表達了對自然界的贊美和對大千世界的景仰之情。

詩的后半部分寫到：“萬里秋風宜落帽，四并高會稱傳卮。幽人但把東籬菊，坐看南山久未移。”這里作者描繪了秋天的景象，秋風瑟瑟，意味著時光的匆匆流轉。然而，作者坐在幽靜的東籬之間，專注于觀賞花草，凝視南山，不為外界的紛擾所動搖。這表達了作者內心的寧靜與淡泊，強調了追求內心平和與自我修養的重要性。

整首詩通過描繪自然景色和表達內心感悟，展現了作者對人生的思考和追求。它表達了對時機的期待，對機遇的把握，以及對自然界的贊美和對內心寧靜的追求。這首詩以簡潔明快的語言，通過對自然景色的描繪，展現了作者獨特的情感和對生命的思考，給人以深遠的啟示和思考。

yòu hé jǐn fù dēng gāo
又和錦阜登高

jiǔ fèi wēi tíng yě dài shí, é rán cuī dòng chū zī jī.
久廢危亭也待時，俄然榱棟出鎡基。
yǐ yīng qì xiàng xuān chéng biǎo, gèng jué dēng lín guān hǎi méi.
已應氣象軒城表，更覺登臨冠海湄。
wàn lǐ qiū fēng yí luò mào, sì bìng gāo huì chēng chuán zhī.
萬里秋風宜落帽，四并高會稱傳卮。
yōu rén dàn bǎ dōng lí jú, zuò kàn nán shān jiǔ wèi yí.
幽人但把東籬菊，坐看南山久未移。