“冰池難合漫槎牙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝道醇見和》是宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

畏隹于喁處處嘩，先春吹出萬林花。
害怕鳥兒在樹林中啁啾叫，初春的風吹動無數花朵。

要看臘瑞三番白，寧許霜威十倍加。
期待著春雪再次降臨，更希望霜的威力增十倍。

瓦隴未平俄淅瀝，冰池難合漫槎牙。
瓦隴（今甘肅）的戰事未平息，雪花淅瀝作響，冰池難以結冰，像是被大牙咬碎一般。

若嫌吾土山川暖，蜀客相逢尚可夸。
如果嫌棄我這土地的山川不夠溫暖，那么與蜀地的客人相遇也是值得夸贊的。

這首詩詞描繪了初春時節的景象，表達了作者對春天的期待和對自然力量的敬畏之情。詩中以春風吹動花朵、期待春雪、描述戰亂和自然界的對立，通過對比展現了作者對山川的熱愛和對他人的贊美。整首詩以簡潔的語言展現了自然和人的情感，給人以靜謐和舒適的感覺。

xiè dào chún jiàn hé
謝道醇見和

wèi zhuī yú yóng chǔ chù huā, xiān chūn chuī chū wàn lín huā.
畏隹于喁處處嘩，先春吹出萬林花。
yào kàn là ruì sān fān bái, níng xǔ shuāng wēi shí bèi jiā.
要看臘瑞三番白，寧許霜威十倍加。
wǎ lǒng wèi píng é xī lì, bīng chí nán hé màn chá yá.
瓦隴未平俄淅瀝，冰池難合漫槎牙。
ruò xián wú tǔ shān chuān nuǎn, shǔ kè xiāng féng shàng kě kuā.
若嫌吾土山川暖，蜀客相逢尚可夸。