“強欲冥搜賡絕唱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“強欲冥搜賡絕唱”全詩
已向林間甘淡泊,更從塵外學虛無。
酒徒漸覺隨年減,詩債還應隔歲逋。
強欲冥搜賡絕唱,苦無筆力似三蘇。
分類:
作者簡介(吳芾)

吳芾(1104—1183),字明可,號湖山居士,浙江臺州府人(現今浙江省臺州市仙居縣田市吳橋村)人。紹興二年(1132)進士,官秘書正字,因揭露秦檜賣國專權被罷官。后任監察御史,上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。
《再和》吳芾 翻譯、賞析和詩意
《再和》是一首宋代的詩詞,作者是吳芾。這首詩詞描述了作者年少時努力奮斗、珍惜寶貴時光,年老后則思念自由自在的五湖之景。他已經在深林中找到了寧靜和滿足,而且還從塵世之外學會了追求虛無。飲酒的朋友漸漸感受到歲月的流逝,而作者則感到自己在詩歌創作上欠下了一筆債務,需要在歲月的長河中還清。盡管他渴望創作出卓越的作品,卻發現自己的才華無法與三蘇相比,感到無奈和苦惱。
這首詩詞通過對少年與老年生活狀態的對比,表達了作者對青春年華的珍惜和對自由自在的向往。年少時,作者勤奮努力,對時間充滿珍惜之情,但年老后則思念起過去的自由與寧靜。他通過追求深林的寧靜和塵世之外的虛無,表達了對內心平靜和自由境界的追求。
詩中的酒徒隱喻了與作者一同度過青春時光的朋友們,他們也逐漸意識到時光的流逝和生命的有限。而作者則感到自己在詩歌創作上欠下了一筆債務,需要在歲月的長河中還清。他渴望以超凡的才華創作出卓越的作品,但卻發現自己的筆力無法與傳世之作家三蘇相比,感到自己的無力和困擾。
整首詩詞通過對生活狀態和創作追求的描繪,表達了作者的內心感慨和對人生意義的思考。盡管作者意識到自己的限制和無法與傳世大家相媲美,但他仍然堅持追求內心的平靜和自由,對于青春歲月的珍惜和對理想追求的執著使得這首詩詞充滿了深刻的詩意和思考。
“強欲冥搜賡絕唱”全詩拼音讀音對照參考
zài hé
再和
shào nián qín kǔ xī sān yú, lǎo qù wéi sī fàn wǔ hú.
少年勤苦惜三余,老去惟思泛五湖。
yǐ xiàng lín jiān gān dàn bó, gèng cóng chén wài xué xū wú.
已向林間甘淡泊,更從塵外學虛無。
jiǔ tú jiàn jué suí nián jiǎn, shī zhài hái yīng gé suì bū.
酒徒漸覺隨年減,詩債還應隔歲逋。
qiáng yù míng sōu gēng jué chàng, kǔ wú bǐ lì shì sān sū.
強欲冥搜賡絕唱,苦無筆力似三蘇。
“強欲冥搜賡絕唱”平仄韻腳
平仄:平仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。