“村落年方稔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初冬山居即事十首》是宋代吳芾所創作的詩詞作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歸來非計失，事少得心寬。
村落年方稔，庭闈病復安。
詩當隨景賦，酒莫放杯乾。
插架書還在，仍容子細看。

詩意：
歸來之后，并非因為計劃失敗，反而事務較少，心境寬宏。鄉村已經進入豐收的季節，家庭庭院里的疾病也得到了痊愈和平靜。在這樣的環境下，應當根據所見景物來寫詩，而不要貪杯，酒不要喝到杯子干涸。掛在書架上的書籍還在，依然容許子女們仔細閱讀。

賞析：
這首詩詞以初冬山居為背景，描繪了一個寧靜祥和的生活場景。詩人歸來后，不再忙碌于瑣事，內心得到寬慰。鄉村的田野已經到了豐收的季節，庭院里的疾病也痊愈了，恢復了寧靜安詳的氛圍。詩人提醒自己要根據周圍景物來寫詩，不要陷入酒色之中，以免浪費時光。他還欣慰地發現自己的書籍還在書架上，鼓勵子女們繼續閱讀，傳承文化。

整首詩詞以淡泊寧靜的生活態度為主題，表達了詩人在山居中追求心靈安寧的愿望。詩人將自然景物與內心感受相結合，以簡潔樸實的語言展示了對家園、家人和文化的珍視。這首詩詞通過對日常生活中的細微之處的關注，傳達了一種深邃的人生哲理，引發人們對內心寧靜與家庭溫馨的思考和感悟。

chū dōng shān jū jí shì shí shǒu
初冬山居即事十首

guī lái fēi jì shī, shì shǎo dé xīn kuān.
歸來非計失，事少得心寬。
cūn luò nián fāng rěn, tíng wéi bìng fù ān.
村落年方稔，庭闈病復安。
shī dāng suí jǐng fù, jiǔ mò fàng bēi gān.
詩當隨景賦，酒莫放杯乾。
chā jià shū hái zài, réng róng zǐ xì kàn.
插架書還在，仍容子細看。