“道在固應甘淡薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和朱世同韻》是宋代吳芾的一首詩詞。這首詩詞表達了作者幽居自在、淡泊名利的心境，并對朋友朱世同的才華和作品表示羨慕和欽佩。

詩詞中提到了作者終日幽居，斷絕了塵世的喧囂，專心閱讀殘篇斷簡。作者坐在那里，閱讀著破損的書籍，心中被書中的內容所吸引，眼睛也因此而發花。他認為修身養性的道理本應堅守，甘愿過著簡樸的生活，內心的寧靜與閑適使他對紛雜的世俗之事感到厭倦。

作者自謙地表示自己思維遲鈍，無法創作出優美的詩句，而對朋友朱世同的才華則心生羨慕，認為他的詩作就像是大家閨秀的作品一般華麗動人。作者自認拙劣，無法寫出像樣的詩句，只能對著風吟唱，發出一種慨嘆和嘆息。

這首詩詞通過描繪作者幽居淡泊、紛擾世事的厭倦和對朋友才華的羨慕之情，表達了一種追求內心寧靜與自由的意境。它也提醒人們應當遠離紛擾，回歸內心，追求精神的凈化和升華。

hé zhū shì tóng yùn
和朱世同韻

yōu qī zhōng rì duàn jīng guò, zuò yuè cán biān yǎn yù huā.
幽棲終日斷經過，坐閱殘編眼欲花。
dào zài gù yīng gān dàn bó, xīn xián yóu jué yàn fēn huá.
道在固應甘淡薄，心閒尤覺厭紛華。
zhèng cán wǒ lǎo wú jiā sī, pō xiàn jūn shī shì zuò jiā.
正慚我老無佳思，頗羨君詩似作家。
zhuō è qǐ néng gēng miào jù, lín fēng yín yǒng zhǐ zī jiē.
拙惡豈能賡妙句，臨風吟詠只咨嗟。