“誰教來作剖符客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酬楊直閣知府》是宋代吳芾創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人對人世間真假的洞察和對自身境遇的感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
識破人間偽與真，
自憐擾擾百年身。
誰教來作剖符客，
仍更去為分閫人。
故里溪山空入夢，
舊家亭館想生塵。
愿言天意終從欲，
歸去林間度幾春。

詩意：
這首詩揭示了詩人對人世間偽善和真實的認識，以及對自己生活的感到苦悶和困擾的思考。詩人自憐自己身處紛擾的世間百年，對人情世故有所洞察。詩中表達了對那些以權謀私、操縱利益的人的不屑和憤慨，同時也反思自己在這種社會環境下的處境。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言揭示了詩人對社會偽善和真實的洞察力，以及對自己命運的思考。詩人通過自省，對人世間的虛偽和真實有了深刻的認識。他對人們為了個人利益而出賣良知和原則的行為感到失望和憤慨。詩中的"剖符客"指的是那些深入權貴內部，追求個人利益的人。詩人呼喚著真實和清廉的精神，希望人們能夠追求高尚的品德和真理。

詩詞的后半部分表達了詩人對家鄉鄉愁的思念和對故鄉舊事的回憶。他懷念家鄉的溪山景色，但這些美景卻只能在夢中出現，故鄉的亭館也只能在回憶中重現。詩人希望能夠擺脫塵世的擾攘，回歸自然的懷抱，度過幾個春天，追求內心的寧靜與自由。

這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對社會和個人境遇的思考，展示了他對偽善和真實的敏銳觀察，以及對質樸和自由的向往。它通過獨特的藝術表達方式，喚起讀者對社會現實和人性的思考，并表達了詩人對純粹和理想人生的追求。

chóu yáng zhí gé zhī fǔ
酬楊直閣知府

shí pò rén jiān wěi yǔ zhēn, zì lián rǎo rǎo bǎi nián shēn.
識破人間偽與真，自憐擾擾百年身。
shuí jiào lái zuò pōu fú kè, réng gèng qù wèi fēn kǔn rén.
誰教來作剖符客，仍更去為分閫人。
gù lǐ xī shān kōng rù mèng, jiù jiā tíng guǎn xiǎng shēng chén.
故里溪山空入夢，舊家亭館想生塵。
yuàn yán tiān yì zhōng cóng yù, guī qù lín jiān dù jǐ chūn.
愿言天意終從欲，歸去林間度幾春。