“能享林泉得幾年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居歸來恰一年有感》是宋代吳芾的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山居歸來已經一年，我感到時光飛速流逝。去年的這個時候，我放下了繁忙的工作，沉浸在山野之間。然而，轉眼間，日月已經周而復始地流轉。我曾經努力經營自己的小隱，雖然宣告已經完成，但我種植的清陰還未完全成熟。

湖畔的古木已經生長了數百年，而山前的一片平川則在我眼前一覽無余。我不禁感嘆白發催人老去，能夠享受林泉之樂的時間又有幾年呢？

這首詩表達了作者吳芾對時間的感慨和對人生的深思。他以山居生活為背景，表現了歲月的飛逝和自然的長存。通過描繪古木與平川的對比，詩人映射出人生的短暫和自然的永恒，同時也反思了人的一生所能擁有的時間和享受的機會的有限性。

詩人以自身的山居經歷為依托，通過景物的描繪和對時光流逝的感慨，傳達了對生命短暫和歲月匆匆的深刻認識。這首詩表達了對光陰易逝的憂思，同時也呼喚人們要珍惜時間，以及對自然的敬畏之情。

shān jū guī lái qià yī nián yǒu gǎn
山居歸來恰一年有感

qù suì zī chén shǐ xī jiān, é rán rì yuè yǐ zhōu tiān.
去歲茲辰始息肩，俄然日月已周天。
jīng yíng xiǎo yǐn suī yún bì, zāi zhòng qīng yīn kǔ wèi yuán.
經營小隱雖云畢，栽種清陰苦未圓。
hú pàn bǎi nián duō gǔ mù, shān qián yī wàng zú píng chuān.
湖畔百年多古木，山前一望足平川。
cóng jiē bái fà cuī wú lǎo, néng xiǎng lín quán dé jǐ nián.
從嗟白發催吾老，能享林泉得幾年。