“杯渡移從西域來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“杯渡移從西域來”出自宋代吳芾的《昔杯渡禪師自西域開山隱靜止攜五葉松來歲月》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bēi dù yí cóng xī yù lái，詩句平仄：平仄平平平仄平。
“杯渡移從西域來”全詩
《昔杯渡禪師自西域開山隱靜止攜五葉松來歲月》
杯渡移從西域來，一枝五葉翠成堆。
謝師致此為吾壽，使向湖山深處栽。
謝師致此為吾壽，使向湖山深處栽。
分類：
作者簡介(吳芾)
吳芾（1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江臺州府人（現今浙江省臺州市仙居縣田市吳橋村）人。紹興二年（1132）進士，官秘書正字，因揭露秦檜賣國專權被罷官。后任監察御史，上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。
【原題】：
昔杯渡禪師自西域開山隱靜止攜五葉松來歲月既遠余求此山中之松已化為烏有矣護國遠老知余此意遍搜之天臺山中得于玉霄峰下移以見餉遂為林下之光因詩以謝之
昔杯渡禪師自西域開山隱靜止攜五葉松來歲月既遠余求此山中之松已化為烏有矣護國遠老知余此意遍搜之天臺山中得于玉霄峰下移以見餉遂為林下之光因詩以謝之
“杯渡移從西域來”全詩拼音讀音對照參考
xī bēi dù chán shī zì xī yù kāi shān yǐn jìng zhǐ xié wǔ yè sōng lái suì yuè
昔杯渡禪師自西域開山隱靜止攜五葉松來歲月
bēi dù yí cóng xī yù lái, yī zhī wǔ yè cuì chéng duī.
杯渡移從西域來，一枝五葉翠成堆。
xiè shī zhì cǐ wèi wú shòu, shǐ xiàng hú shān shēn chù zāi.
謝師致此為吾壽，使向湖山深處栽。
“杯渡移從西域來”平仄韻腳
拼音：bēi dù yí cóng xī yù lái
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“杯渡移從西域來”的相關詩句
“杯渡移從西域來”的關聯詩句
網友評論
* “杯渡移從西域來”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“杯渡移從西域來”出自吳芾的 《昔杯渡禪師自西域開山隱靜止攜五葉松來歲月》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。