“溶溶一水檐前去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陪任漕胡倉登滕王閣秋屏列岫》是宋代吳芾的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天的滕王閣的秋幕已經降臨，我登上列岫，心境快意。一條條水流從檐前匆匆流過，千帆影隱隱約約地停在遠處。我常常為歲月的流逝而感到惋惜，今天卻欣喜地與你相伴。能夠同時享受四種樂趣的機會并不多，我舉起酒杯向著江山致敬。

詩詞通過描繪滕王閣秋天的景色，表達了詩人的心境和感慨。滕王閣是一座歷史悠久的建筑，而秋天的景色更增添了它的美感。詩人登上列岫，俯瞰滕王閣，感受著秋天的寧靜和美麗。

詩人在詩中表達了對時間流逝的感嘆和遺憾，但又欣然接受現實，與他人一同共享當下的喜悅。他提到自己能夠同時感受到四種樂趣，這可能指的是欣賞美景、品味美食、與朋友共飲、以及對江山的熱愛和關懷。

整首詩以秋天的景色為背景，通過描繪自然景觀和抒發內心感受，展現了詩人對生活的熱愛和對時光流轉的思考。詩詞中的意象清新自然，表達了作者的情感和審美情趣，展示了宋代文人對自然和人生的體悟。

péi rèn cáo hú cāng dēng téng wáng gé qiū píng liè xiù
陪任漕胡倉登滕王閣秋屏列岫

téng gé qiū píng yǐ kuài zāi, gèng dēng liè xiù shǎo pái huái.
滕閣秋屏已快哉，更登列岫少徘徊。
róng róng yī shuǐ yán qián qù, yǐn yǐn qiān fān zuò shàng lái.
溶溶一水檐前去，隱隱千帆坐上來。
měi hèn cháng nián chéng qì kuò, pō xīn jīn rì dé zhuī péi.
每恨長年成契闊，頗欣今日得追陪。
néng bìng sì lè yóu lái shǎo, qiě duì jiāng shān jǔ yī bēi.
能并四樂由來少，且對江山舉一杯。