“四壁蕭然萬卷憶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題戴雄飛腴軒詩》是宋代吳芾所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四壁空蕩，萬卷書籍讓我憶起往昔，時人們看不出我是一個身材瘦弱的學者。等到我在將來獲得成功，才會相信我內心的思想和情感豐富。

詩意：
這首詩詞通過對自己內心世界的描繪，反映了吳芾作為一個學者的思考和追求。詩中的"戴雄飛腴軒"是指一個安靜的書齋，詩人在這個書齋里感嘆自己的境遇和未來的希望。他雖然身材瘦弱，但內心卻蘊含著豐富的學問和思想，只是時人不了解罷了。詩人希望在將來能夠實現自己的抱負，展現出自己的才華和魅力。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的情感和愿望。詩人通過對書齋的描繪，表達了自己對學問的熱愛和對未來的期許。詩中的"四壁蕭然萬卷憶"一句，揭示了書齋中空蕩的景象，同時也傳遞出詩人對過去學習的回憶。"時人莫認作癯儒"一句，表達了詩人對自己外貌的自嘲，他并不符合傳統對學者外貌的刻板印象。最后兩句"他年得志英華發，始信胸中道味腴"表達了詩人對未來的希望，他相信自己的才華將來會得到發揚，同時也表達了他對內心世界的自信和對學問的熱愛。

這首詩詞展現了吳芾作為一位學者的心聲，他對于學問的追求和對未來的期望。詩中的意象簡潔而深刻，語言樸實而富有力量，給人以啟迪和思考。通過賞析這首詩詞，讀者可以感受到詩人對于知識和人生的熱愛，以及對于自己內心世界的自信和期望。

tí dài xióng fēi yú xuān shī
題戴雄飛腴軒詩

sì bì xiāo rán wàn juǎn yì, shí rén mò rèn zuò qú rú.
四壁蕭然萬卷憶，時人莫認作癯儒。
tā nián dé zhì yīng huá fà, shǐ xìn xiōng zhōng dào wèi yú.
他年得志英華發，始信胸中道味腴。