“大道從來惡滿盈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月沼》是宋代吳芾的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個月亮照耀下的沼澤景象，通過對自然景物的描寫，表達了作者內心的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：

大道從來惡滿盈，
脫身便欲老巖扃。
杜門漸解埋光意，
積水姑為半月形。

詩意和賞析：

這首詩詞通過沼澤的意象，表達了一種對世俗紛擾和束縛的厭倦與追求自由的渴望。

首句“大道從來惡滿盈”，揭示了社會道德和規范的墮落與浸潤，暗示了作者對世俗的失望和不滿。這里的“大道”可以理解為社會的道德準則和行為規范，而“惡滿盈”則表達了這種道德的敗壞和墮落。

接下來的兩句“脫身便欲老巖扃”，表現了作者對于世俗束縛的渴望擺脫和追求自由的決心。詩中的“老巖扃”指的是僧人所住的山洞或禪房，象征著清凈和超脫塵世的境地。作者希望能夠遠離喧囂，尋求內心的寧靜與自由。

第三句“杜門漸解埋光意”，表達了作者內心渴望擺脫塵世的意愿逐漸顯露出來。這里的“杜門”意指關閉門戶，避世隱居，作者逐漸有了擺脫塵世的想法。而“埋光意”則暗示了作者內心深處對于追求光明和真理的渴望。

最后一句“積水姑為半月形”，通過描繪沼澤中的積水呈現出半月的形狀，給人以靜謐、沉靜的感覺。這里月亮的形狀象征著希望和理想，也可以理解為作者內心的夢想和追求。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物，抒發了作者對世俗的失望和對自由、寧靜的追求。通過對沼澤中的月亮形狀的描寫，表達了作者內心的情感和對理想境界的向往。

yuè zhǎo
月沼

dà dào cóng lái è mǎn yíng, tuō shēn biàn yù lǎo yán jiōng.
大道從來惡滿盈，脫身便欲老巖扃。
dù mén jiàn jiě mái guāng yì, jī shuǐ gū wèi bàn yuè xíng.
杜門漸解埋光意，積水姑為半月形。