“命分多應與我齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和左達功》是一首宋代的詩詞，作者是吳芾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
英豪何事亦顛隮，
命分多應與我齊。
尚有他功業在，
未應歸去把鋤犁。

詩意：
這位英勇的人啊，為何遭遇如此顛沛流離的境遇？
命運多舛，與我相似。
他還有其他的功業在身，
不應該回去拿起鋤頭耕作。

賞析：
這首詩詞描述了一位英勇的人面臨命運的坎坷。詩人通過表達對這個人的贊嘆和思考，展現了他對英雄事跡的敬佩之情。

首句表達了詩人對這位英雄的疑惑和惋惜，他不明白這個英雄為何會遭遇如此困頓的命運。第二句則表達了詩人與這位英雄命運多舛的共鳴，他們的命運相似，可能也經歷了類似的風雨。

第三句提到這位英雄還有其他的功業，這是詩人對他英勇事跡的肯定。這位英雄的功績還未完成，他應該繼續留在原地，不應該放下手中的事業。

最后一句以鋤犁作為象征，表達了詩人希望這位英雄不要過早地回歸平凡的生活，而是應該繼續追求更大的成就。

整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對英雄的敬佩和思考，同時也透露出對英雄命運的關切。通過對英雄事跡的贊美和對命運的反思，詩人引發了讀者對英雄主義和人生意義的思考。

hé zuǒ dá gōng
和左達功

yīng háo hé shì yì diān jī, mìng fēn duō yīng yǔ wǒ qí.
英豪何事亦顛隮，命分多應與我齊。
shàng yǒu tā gōng yè zài, wèi yīng guī qù bǎ chú lí.
尚有他功業在，未應歸去把鋤犁。