“懷抱幾時寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮春感懷》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寰區殊未定，懷抱幾時寬。
倦馬驅馳苦，窮猿叫嘯酸。
煙深春草碧，日薄暮云寒。
豈料滄波上，經年駐玉鑾。

詩意：
這首詩以作者在暮春時節的感懷為主題，表達了他對世事變遷、時光流轉的思考和感慨。詩中通過描繪不同的景象和意象，表達了作者心中對于人生的疑問和思索。

賞析：
這首詩以寥寥數語勾勒出了一個意境豐富的畫面，給人一種靜謐而深沉的感覺。首兩句表達了作者對于世界的未定和自身心境的不寬慰之情，借助倦馬和窮猿的形象，凸顯了作者追求自由和寬廣胸懷的愿望。接下來的兩句以煙深春草碧、日薄暮云寒的景象，傳遞了時光流轉的無情和歲月的冷寂。最后一句以滄波上、駐玉鑾的意象，暗示了作者經年累月的征戰和辛勞，以及對于功名利祿的無奈和追求淡泊寧靜的心愿。

整首詩以自然景物為抒發對象，通過對自然景象的描繪，抒發出作者內心的情感和對于人生的思考。作者以簡潔的詩句表達了對于世事無常的痛感，同時透露出對于內心自由和寧靜的渴望。這首詩以其深邃的意境和含蓄的情感，展示了吳芾獨特的詩詞才華。

mù chūn gǎn huái
暮春感懷

huán qū shū wèi dìng, huái bào jǐ shí kuān.
寰區殊未定，懷抱幾時寬。
juàn mǎ qū chí kǔ, qióng yuán jiào xiào suān.
倦馬驅馳苦，窮猿叫嘯酸。
yān shēn chūn cǎo bì, rì bó mù yún hán.
煙深春草碧，日薄暮云寒。
qǐ liào cāng bō shàng, jīng nián zhù yù luán.
豈料滄波上，經年駐玉鑾。