“路繞孤村一徑微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉山道中》是宋代吳芾的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
路繞孤村一徑微，
上邊碧嶂下清溪。
水光山色渾如畫，
引得行人憶故棲。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的山水風景圖。詩人在玉山道中行走，道路繞過一個孤村，彎曲而微小。在他上方是碧綠的峰巒，下方是清澈的溪水。水光山色如同畫中的景象，吸引著路過的行人勾起對過去安樂居所的回憶。

賞析：
《玉山道中》通過描繪自然景色，展現了作者對山水環境的贊美和感嘆之情。詩中的玉山道給人一種幽靜而宜人的感覺，路徑繞過孤村，彎曲細小，使人感受到一種隱秘而親近自然的氛圍。碧嶂和清溪的描繪，更進一步增添了山水的美感。水光山色宛如畫卷，給人以美不勝收之感，引發人們對于美景的向往和思念。整首詩意境優美，流露出詩人對于自然景觀的獨特感受，同時也表達了對過去故居的思念之情。

這首詩詞展示了宋代文人對自然景色的熱愛和對過往歲月的懷念。通過具象的描繪和自然景物的美感，詩人表達了對純樸、寧靜生活的向往，以及對過去美好時光的懷戀。《玉山道中》通過細膩而生動的描寫，使讀者沉浸于山水之中，共享詩人的情感體驗。

yù shān dào zhōng
玉山道中

lù rào gū cūn yī jìng wēi, shàng biān bì zhàng xià qīng xī.
路繞孤村一徑微，上邊碧嶂下清溪。
shuǐ guāng shān sè hún rú huà, yǐn de xíng rén yì gù qī.
水光山色渾如畫，引得行人憶故棲。