“姿玉斝金罍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采蓮實催/采蓮令》是宋代詩人史浩的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
露華霞液，云槳椒醑，姿玉斝金罍。
交酬成雅會。拚沈醉。
中山千日，未為長久，今此陶陶一飲，動經萬祀。
陳果蓏，皆是奇異。似瓜如斗盡備。
三千歲。一熟珍味。飣坐中，瑩似玉、爽口流涎，三偷不枉，西真指議。

詩意：
《采蓮實催/采蓮令》描繪了一幅美妙的景象，展示了采蓮時帶來的愉悅和享受。詩中通過描繪蓮池中的美景和美食，表達了對生活的熱愛和對美好事物的追求。整首詩以飲食和宴會為主題，通過描寫美味佳肴和雅致的飲酒場景，表達了作者對生活的熱情和對美好時刻的珍視。

賞析：
《采蓮實催/采蓮令》通過豐富的描寫和細膩的意象，勾勒出一個生動的畫面。詩中的"露華霞液"、"云槳椒醑"、"姿玉斝金罍"等詞語，用以形容美味的食物和飲品，展示了作者對美食的熱愛和對享受的追求。"交酬成雅會"一句，則表達了人們共聚一堂，共享美食和美酒的歡樂氛圍。

詩中的"陳果蓏，皆是奇異"一句，描述了采摘的水果，形容它們的異彩紛呈。"似瓜如斗盡備"則展示了采摘的豐富和豐收的喜悅。"三千歲。一熟珍味"表達了水果的美味和歷久彌新的品質。

"飣坐中，瑩似玉、爽口流涎，三偷不枉，西真指議"一句，描繪了品嘗美食的情景，將口感和風味描述得栩栩如生。通過這些描寫，詩人傳達了對美食的渴望和對美好生活的向往。

整首詩以歡樂和享受為主題，通過描繪美食和飲酒的場景，展現了作者對豐富多彩的生活的追求。這首詩通過細膩的描寫和生動的意象，讓讀者感受到了詩人對美好時刻的珍視，以及對生活中美好事物的熱愛。

cǎi lián shí cuī cǎi lián lìng
采蓮實催/采蓮令

lù huá xiá yè, yún jiǎng jiāo xǔ, zī yù jiǎ jīn léi.
露華霞液，云槳椒醑，姿玉斝金罍。
jiāo chóu chéng yǎ huì.
交酬成雅會。
pàn shěn zuì.
拚沈醉。
zhōng shān qiān rì, wèi wèi cháng jiǔ, jīn cǐ táo táo yī yǐn, dòng jīng wàn sì.
中山千日，未為長久，今此陶陶一飲，動經萬祀。
chén guǒ luǒ, jiē shì qí yì.
陳果蓏，皆是奇異。
shì guā rú dòu jǐn bèi.
似瓜如斗盡備。
sān qiān suì.
三千歲。
yī shú zhēn wèi.
一熟珍味。
dìng zuò zhōng, yíng shì yù shuǎng kǒu liú xián, sān tōu bù wǎng, xī zhēn zhǐ yì.
飣坐中，瑩似玉、爽口流涎，三偷不枉，西真指議。