“健飯蔬如肉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“健飯蔬如肉”全詩
猶憐中夜雨，不礙曉來花。
健飯蔬如肉，沖寒酒當茶。
飛潛各有性，貧樂付天涯。
分類：
作者簡介(仲并)
約公元一一四七年前后在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。幼好學強記，其母嘗屏其所觀書，幾上僅余臺歷一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來系年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。
《覺華山居三首》仲并 翻譯、賞析和詩意
《覺華山居三首》是宋代詩人仲并創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
竟日人聲斷，
空山一二家。
猶憐中夜雨，
不礙曉來花。
健飯蔬如肉，
沖寒酒當茶。
飛潛各有性，
貧樂付天涯。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在華山居住的景象和他的生活態度。整日里人們的喧囂聲漸漸消失，只剩下寂靜的空山和幾戶人家。作者仍然懷念夜晚的雨聲，但雨絲并不妨礙朝陽照耀下的花朵綻放。作者喜歡吃清淡的素食，卻將酒當作茶一樣飲用，以抵御嚴寒。他認為每個人都有各自不同的追求和性格，貧窮與快樂可以并存于天涯海角。
賞析：
這首詩詞通過對華山居的描繪，展現了一種寧靜和淡泊的生活態度。作者用簡潔而準確的語言，表達了自己在空山居住的心境和對自然的熱愛。他將人們的喧囂與自然的寧靜形成鮮明對比，強調了獨處山林所帶來的寧靜和清凈。
詩中提到作者喜歡吃健康的素食，將酒當作茶一樣飲用，這反映了他的簡樸生活態度和對物質的淡泊。他認為飛禽和潛魚各有各自的本性，暗示人們也應該有自己獨特的追求和性格，不被外界的貧窮困境所束縛，而能在貧樂之間找到自己的快樂。
整首詩詞通過細膩的描寫和對比，表達了作者欣賞自然、追求寧靜和淡泊的生活態度。它不僅展現了作者的生活情趣，也讓讀者在喧囂的現實中找到一片寧靜的凈土，感受到內心的寧靜與滿足。
“健飯蔬如肉”全詩拼音讀音對照參考
jué huà shān jū sān shǒu
覺華山居三首
jìng rì rén shēng duàn, kōng shān yī èr jiā.
竟日人聲斷，空山一二家。
yóu lián zhōng yè yǔ, bù ài xiǎo lái huā.
猶憐中夜雨，不礙曉來花。
jiàn fàn shū rú ròu, chōng hán jiǔ dāng chá.
健飯蔬如肉，沖寒酒當茶。
fēi qián gè yǒu xìng, pín lè fù tiān yá.
飛潛各有性，貧樂付天涯。
“健飯蔬如肉”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。