“肯使衡茅四壁空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“肯使衡茅四壁空”全詩
雅奏黃鐘仍大呂，曠懷明月與清風。
共高卞璧連城價，肯使衡茅四壁空。
所望苕溪分一曲，郵簽日日溯歸筒。
分類：
作者簡介(仲并)
約公元一一四七年前后在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。幼好學強記，其母嘗屏其所觀書，幾上僅余臺歷一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來系年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。
《再用前韻答徐圣可》仲并 翻譯、賞析和詩意
《再用前韻答徐圣可》是宋代仲并創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
公方綠發我成翁，
猶喜芝蘭臭味同。
雅奏黃鐘仍大呂，
曠懷明月與清風。
這首詩詞表達了作者仲并對時光流轉的感慨和對傳統文化之美的贊嘆。
詩中的"公方綠發我成翁"意味著時光如流水般流轉，作者已經步入老年。"綠發"表示年老的人頭發泛綠，象征著衰老。作者對自己步入老年并不感慨，反而慶幸與時光相伴。
"猶喜芝蘭臭味同"一句表達了作者對高尚品德和文化的喜愛。芝蘭代表高尚品德，而"臭味同"則表示作者與這種高尚品德相融合，喜歡這種芝蘭的香氣。這句話也可以理解為作者對美好事物的追求和對精神境界的追尋。
"雅奏黃鐘仍大呂，曠懷明月與清風"這兩句表達了作者對傳統文化的熱愛和對自然之美的贊嘆。"雅奏黃鐘仍大呂"表示作者喜歡聽傳統音樂，黃鐘和大呂都是古代音樂的名稱，雅奏代表高雅的演奏。"曠懷明月與清風"則表達了作者心境的開闊和對大自然之美的贊美，明月和清風都是象征著寧靜和純潔的自然元素。
整首詩詞通過對時光的感慨、對高尚品德和傳統文化的喜愛以及對自然之美的贊嘆，展現了作者內心的世界和情感。詩詞用字簡練，意境深遠，給讀者留下了深刻的印象，使人感受到歲月流轉中人生的無常和美好。
“肯使衡茅四壁空”全詩拼音讀音對照參考
zài yòng qián yùn dá xú shèng kě
再用前韻答徐圣可
gōng fāng lǜ fā wǒ chéng wēng, yóu xǐ zhī lán chòu wèi tóng.
公方綠發我成翁，猶喜芝蘭臭味同。
yǎ zòu huáng zhōng réng dà lǚ, kuàng huái míng yuè yǔ qīng fēng.
雅奏黃鐘仍大呂，曠懷明月與清風。
gòng gāo biàn bì lián chéng jià, kěn shǐ héng máo sì bì kōng.
共高卞璧連城價，肯使衡茅四壁空。
suǒ wàng tiáo xī fēn yī qǔ, yóu qiān rì rì sù guī tǒng.
所望苕溪分一曲，郵簽日日溯歸筒。
“肯使衡茅四壁空”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。