“九折山圍市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沉黎四首》是宋代李石創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪自然景觀和表達人生哲理，展現了作者的感慨和對生命的思考。

這首詩詞的中文譯文如下：
九折山圍市，
雙溪水浸田。
號風吹客袖，
落雪舞蠻氈。
塞上尋歸馬，
波間畏跕鳶。
此生隨所適，
老去合乘邊。

這首詩詞通過幾個景物的描繪傳達出深刻的詩意。首先，九折山圍繞著市區，形成了一道壯麗的景觀，展現了大自然的宏偉和人類的智慧。雙溪的水流潤澤了農田，給人以豐收的希望和喜悅的情感。

詩中的“號風吹客袖，落雪舞蠻氈”表達了風吹動旅客的衣袖，雪花紛紛揚揚地飄舞，這種景象給人以寒冷與荒涼的感覺，同時也突出了旅行者的孤獨與無依。

接著，詩中出現了塞上尋歸的馬和波間飛翔的鳶。馬匹在邊塞上四處尋找歸途，而飛翔的鳶鳥在波濤中顯得畏縮不前。這里可以理解為作者對人生追求歸宿和面對挑戰的感慨。

最后兩句“此生隨所適，老去合乘邊”表達了對生活的理解和對人生的態度。作者認為人生應該順應環境變化，按照自己的路線前行，并在年老時與邊境相融合。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對景物的描繪和對人生的思考，表達出對生命的感慨和對人生哲理的思考。它給人以思索和反思的空間，引發讀者對生命和人生意義的思考。

chén lí sì shǒu
沉黎四首

jiǔ zhé shān wéi shì, shuāng xī shuǐ jìn tián.
九折山圍市，雙溪水浸田。
hào fēng chuī kè xiù, luò xuě wǔ mán zhān.
號風吹客袖，落雪舞蠻氈。
sāi shàng xún guī mǎ, bō jiān wèi diǎn yuān.
塞上尋歸馬，波間畏跕鳶。
cǐ shēng suí suǒ shì, lǎo qù hé chéng biān.
此生隨所適，老去合乘邊。