“便令巴水濃如酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“便令巴水濃如酒”出自宋代李石的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:biàn lìng bā shuǐ nóng rú jiǔ,詩句平仄:仄仄平仄平平仄。
“便令巴水濃如酒”全詩
《句》
便令巴水濃如酒,巴邑巴村醉花柳。
分類:
作者簡介(李石)
李石。少負才名,既登第,任大學博士,出主石室,就學者如云。蜀學之盛,古今鮮儷。后卒成都,時作山水小筆,風調遠俗。卒年七十外。
《句》李石 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代李石所作的詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
讓巴水變得濃郁如美酒,巴邑和巴村都沉醉在花草和柳樹之間。
詩意:
這首詩通過描繪巴水、巴邑和巴村的景色,表達了作者內心的情感和感受。它展現了自然景色的美麗和宜人,以及人們在這樣的環境中所感受到的愉悅和醉意。作者通過詩詞傳達了對大自然的贊美和對生活的享受,呈現了一種寧靜和愉悅的氛圍。
賞析:
這首詩以簡潔、樸素的語言描繪了巴水的濃郁和巴邑、巴村的醉人景色。通過“巴水濃如酒”這樣的形象描寫,使讀者產生了濃郁的視覺感受,仿佛置身于一片酒香之中。同時,描繪花草和柳樹也增添了一種生機和活力,給人一種寧靜而愉悅的感覺。
詩詞中的“巴水”、“巴邑”和“巴村”是指巴蜀地區,這里的自然環境以山水秀麗聞名,而詩中的描寫則更加突出了其美麗和宜人之處。整首詩以簡潔的句式和清新的氛圍展示了作者對大自然的熱愛和向往,以及對生活的欣賞和享受。
通過這首詩,讀者可以感受到作者對大自然的敬畏之情和對美好生活的向往。它以簡練而深刻的語言,將獨特的自然景色與人們的情感相結合,給人以啟迪和思考。整首詩散發出一種寧靜、美麗和愉悅的氛圍,使人心境舒暢,領略到了詩詞所傳達的情感和意境。
“便令巴水濃如酒”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
biàn lìng bā shuǐ nóng rú jiǔ, bā yì bā cūn zuì huā liǔ.
便令巴水濃如酒,巴邑巴村醉花柳。
“便令巴水濃如酒”平仄韻腳
拼音:biàn lìng bā shuǐ nóng rú jiǔ
平仄:仄仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“便令巴水濃如酒”的相關詩句
“便令巴水濃如酒”的關聯詩句
網友評論
* “便令巴水濃如酒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“便令巴水濃如酒”出自李石的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。