“氈裘重譯裹風腥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“氈裘重譯裹風腥”出自宋代李石的《犒蠻給衣》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zhān qiú chóng yì guǒ fēng xīng，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“氈裘重譯裹風腥”全詩
《犒蠻給衣》
氈裘重譯裹風腥，改襲衣冠拜舞輕。
不是兩階蒙圣化，應將五餌笑書生。
不是兩階蒙圣化，應將五餌笑書生。
分類：
作者簡介(李石)
李石。少負才名，既登第，任大學博士，出主石室，就學者如云。蜀學之盛，古今鮮儷。后卒成都，時作山水小筆，風調遠俗。卒年七十外。
《犒蠻給衣》李石 翻譯、賞析和詩意
氈裘翻譯包風腥，改衣服帽子拜舞輕。
不這兩階蒙圣化，應將五餌笑書生。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
不這兩階蒙圣化，應將五餌笑書生。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“氈裘重譯裹風腥”全詩拼音讀音對照參考
kào mán gěi yī
犒蠻給衣
zhān qiú chóng yì guǒ fēng xīng, gǎi xí yì guān bài wǔ qīng.
氈裘重譯裹風腥，改襲衣冠拜舞輕。
bú shì liǎng jiē méng shèng huà, yīng jiāng wǔ ěr xiào shū shēng.
不是兩階蒙圣化，應將五餌笑書生。
“氈裘重譯裹風腥”平仄韻腳
拼音：zhān qiú chóng yì guǒ fēng xīng
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“氈裘重譯裹風腥”的相關詩句
“氈裘重譯裹風腥”的關聯詩句
網友評論
* “氈裘重譯裹風腥”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“氈裘重譯裹風腥”出自李石的 《犒蠻給衣》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。