“千林獨覺一林芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《香橘二首》是宋代李石所作的一首詩詞。詩中描繪了一幅香橘的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對生活的感悟和情感。

詩詞的中文譯文如下：
千林獨覺一林芳，
稼碧攙先送曉光。
魯酒未妨杯雪冷，
麝蘭半雜袖風香。

詩意：
這首詩以香橘為主題，通過描繪香橘的香氣、色彩和觸感，表達了詩人對自然之美的贊美和對生活的感悟。詩人認為，雖然這里有千林的芳香，但只有一片林中的芳香最為出眾，突出了香橘的獨特魅力。清晨的陽光透過香橘的樹葉，映照出稻田的碧綠，這種美景令人心曠神怡。即使寒冷的雪花紛飛，也不能阻擋魯酒的熱情，而麝蘭的香氣則與袖中的微風混合在一起，給人以愉悅的感覺。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，將自然景物和人的情感相結合，展現了李石獨特的感受和表達方式。詩中通過描寫香橘的芳香、陽光、雪花和麝蘭的氣味，以及它們與人的互動，傳達了一種寧靜、愉悅和富有生活氣息的意境。詩人對香橘的細致觀察和獨特的感受，使得讀者能夠感受到大自然的美妙和生活的美好。整首詩以自然景物為載體，融入了詩人對生活的思考，展示了一種平和、舒適的心境。

通過《香橘二首》，李石以簡潔的語言和細膩的描寫展現了他對自然之美的敏感和對生活的熱愛。這首詩詞充滿了詩人對細節的觀察和對自然的贊美，給人以舒適、愉悅的感受，同時也引發人們對生活的思考和對自然的關注。

xiāng jú èr shǒu
香橘二首

qiān lín dú jué yī lín fāng, jià bì chān xiān sòng xiǎo guāng.
千林獨覺一林芳，稼碧攙先送曉光。
lǔ jiǔ wèi fáng bēi xuě lěng, shè lán bàn zá xiù fēng xiāng.
魯酒未妨杯雪冷，麝蘭半雜袖風香。