“霜碧霜青各立株”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《軟條蠟梅》
朝代：宋代
作者：李石

軟條蠟梅，是一首宋代李石的詩詞。這首詩詞描繪了一幅冬日中的景象，以蠟梅為主題，通過細膩的描寫和富有想象力的語言，展現了蠟梅的柔軟、清冷和美麗。

詩詞中的“南衙柔軟北縈紆，霜碧霜青各立株”，表達了蠟梅的柔軟而婀娜的形態，以及在冰冷的冬日中它們獨自矗立的景象。南衙和北縈紆是兩個地點，代表了南北兩個方向的蠟梅，形成了一幅靜謐而寒冷的畫面。

詩詞的后半部分“但得東皇均一笑，黃梅吹蠟白軟酥”，給人一種溫暖和希望的感覺。東皇均是指黃帝的一個化身，這里用以象征春天的到來。當春天來臨時，黃梅吹起，蠟梅變得柔軟、白色而酥軟，給人以希望和喜悅。

整首詩詞通過對蠟梅的描繪，傳達了作者對冬日景色的獨特感受和情感。它抓住了蠟梅的特點，以及在嚴寒中的堅韌和生命力，同時也表達了對春天的期待和希望。

這首詩詞以簡潔明快的語言，巧妙地將自然景色和情感融為一體，展現了作者的審美情趣和對自然的熱愛。它集中表達了冬季景色的寂靜與美麗，以及對春天的憧憬和渴望，給人一種靜謐而細膩的感受。

ruǎn tiáo là méi
軟條蠟梅

nán yá róu ruǎn běi yíng yū, shuāng bì shuāng qīng gè lì zhū.
南衙柔軟北縈紆，霜碧霜青各立株。
dàn dé dōng huáng jūn yī xiào, huáng méi chuī là bái ruǎn sū.
但得東皇均一笑，黃梅吹蠟白軟酥。